送 sòng 袁 yuán 季 jì 文 wén 之 zhī 帅 shuài 幕 mù - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
少 shào 年 nián 书 shū 剑 jiàn 学 xué 从 cóng 军 jūn , , 幕 mù 府 fǔ 于 yú 今 jīn 气 qì 不 bù 群 qún 。 。
白 bái 发 fà 元 yuán 戎 róng 多 duō 好 hǎo 武 wǔ , , 青 qīng 衫 shān 从 cóng 事 shì 最 zuì 能 néng 文 wén 。 。
帐 zhàng 前 qián 草 cǎo 檄 xí 花 huā 如 rú 雨 yǔ , , 江 jiāng 上 shàng 维 wéi 舟 zhōu 水 shuǐ 似 shì 云 yún 。 。
把 bǎ 酒 jiǔ 高 gāo 歌 gē 成 chéng 远 yuǎn 别 bié , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 又 yòu 逢 féng 君 jūn 。 。
送袁季文之帅幕。元代。成廷圭。少年书剑学从军,幕府于今气不群。 白发元戎多好武,青衫从事最能文。 帐前草檄花如雨,江上维舟水似云。 把酒高歌成远别,不知何处又逢君。