送 sòng 张 zhāng 士 shì 行 xíng 士 shì 明 míng 会 huì 试 shì - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
山 shān 东 dōng 秋 qiū 榜 bǎng 得 dé 豪 háo 英 yīng , , 谁 shuí 似 shì 君 jūn 家 jiā 好 hǎo 弟 dì 兄 xiōng 。 。
四 sì 海 hǎi 宾 bīn 兴 xìng 得 dé 两 liǎng 举 jǔ , , 七 qī 千 qiān 乡 xiāng 贯 guàn 占 zhàn 三 sān 名 míng 。 。
大 dà 苏 sū 衣 yī 钵 bō 都 dōu 源 yuán 委 wěi , , 小 xiǎo 宋 sòng 文 wén 章 zhāng 更 gēng 老 lǎo 成 chéng 。 。
明 míng 日 rì 鸰 líng 原 yuán 同 tóng 送 sòng 喜 xǐ , , 早 zǎo 将 jiāng 春 chūn 信 xìn 到 dào 江 jiāng 城 chéng 。 。
送张士行士明会试。元代。成廷圭。山东秋榜得豪英,谁似君家好弟兄。 四海宾兴得两举,七千乡贯占三名。 大苏衣钵都源委,小宋文章更老成。 明日鸰原同送喜,早将春信到江城。