送 sòng 松 sōng 江 jiāng 朱 zhū 焕 huàn 章 zhāng 之 zhī 乌 wū 程 chéng 令 lìng 尹 yǐn - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
新 xīn 除 chú 令 lìng 尹 yǐn 乌 wū 程 chéng 去 qù , , 霜 shuāng 落 luò 湖 hú 田 tián 十 shí 月 yuè 初 chū 。 。
貂 diāo 帽 mào 锦 jǐn 衣 yī 怀 huái 印 yìn 绶 shòu , , 青 qīng 帘 lián 白 bái 舫 fǎng 载 zài 图 tú 书 shū 。 。
到 dào 官 guān 先 xiān 谒 yè 将 jiāng 军 jūn 府 fǔ , , 省 shěng 俗 sú 仍 réng 陪 péi 太 tài 守 shǒu 车 chē 。 。
东 dōng 望 wàng 吴 wú 淞 sōng 三 sān 百 bǎi 里 lǐ , , 莫 mò 因 yīn 莼 chún 鲙 kuài 赋 fù 归 guī 欤 yú 。 。
送松江朱焕章之乌程令尹。元代。成廷圭。新除令尹乌程去,霜落湖田十月初。 貂帽锦衣怀印绶,青帘白舫载图书。 到官先谒将军府,省俗仍陪太守车。 东望吴淞三百里,莫因莼鲙赋归欤。