夜 yè 至 zhì 铜 tóng 岩 yán 驿 yì 逢 féng 臧 zāng 进 jìn 士 shì 张 zhāng 茂 mào 才 cái - - 张 zhāng 羽 yǔ
木 mù 叶 yè 下 xià 秋 qiū 山 shān , , 归 guī 人 rén 傍 bàng 晚 wǎn 寒 hán 。 。
见 jiàn 灯 dēng 投 tóu 驿 yì 远 yuǎn , , 过 guò 雨 yǔ 涉 shè 溪 xī 难 nán 。 。
诗 shī 客 kè 逢 féng 侯 hóu 喜 xǐ , , 棋 qí 俦 chóu 忆 yì 谢 xiè 安 ān 。 。
胜 shèng 游 yóu 难 nán 可 kě 继 jì , , 莫 mò 负 fù 吏 lì 情 qíng 闲 xián 。 。
夜至铜岩驿逢臧进士张茂才。明代。张羽。木叶下秋山,归人傍晚寒。 见灯投驿远,过雨涉溪难。 诗客逢侯喜,棋俦忆谢安。 胜游难可继,莫负吏情闲。