哭 kū 湖 hú 广 guǎng 省 shěng 郎 láng 中 zhōng 刘 liú 遵 zūn 道 dào - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
百 bǎi 年 nián 正 zhèng 气 qì 此 cǐ 销 xiāo 沉 chén , , 空 kōng 使 shǐ 诸 zhū 公 gōng 泪 lèi 满 mǎn 襟 jīn 。 。
厚 hòu 地 dì 无 wú 人 rén 收 shōu 白 bái 骨 gǔ , , 皇 huáng 天 tiān 有 yǒu 眼 yǎn 识 shí 丹 dān 心 xīn 。 。
亲 qīn 王 wáng 兵 bīng 卫 wèi 终 zhōng 难 nán 倚 yǐ , , 太 tài 尉 wèi 楼 lóu 船 chuán 不 bù 可 kě 寻 xún 。 。
一 yī 自 zì 岳 yuè 阳 yáng 开 kāi 省 shěng 后 hòu , , 更 gèng 无 wú 消 xiāo 息 xī 到 dào 于 yú 今 jīn 。 。
哭湖广省郎中刘遵道。元代。成廷圭。百年正气此销沉,空使诸公泪满襟。 厚地无人收白骨,皇天有眼识丹心。 亲王兵卫终难倚,太尉楼船不可寻。 一自岳阳开省后,更无消息到于今。