寿 shòu 何 hé 笃 dǔ 斋 zhāi 七 qī 帙 zhì - - 张 zhāng 羽 yǔ
寿 shòu 星 xīng 卿 qīng 月 yuè 照 zhào 天 tiān 中 zhōng , , 春 chūn 晓 xiǎo 楼 lóu 船 chuán 过 guò 永 yǒng 丰 fēng 。 。
东 dōng 阁 gé 襟 jīn 期 qī 同 tóng 汗 hàn 漫 màn , , 南 nán 塘 táng 风 fēng 日 rì 好 hǎo 从 cóng 容 róng 。 。
鲤 lǐ 庭 tíng 玉 yù 树 shù 连 lián 枝 zhī 秀 xiù , , 鸾 luán 诰 gào 金 jīn 花 huā 奕 yì 叶 yè 封 fēng 。 。
曾 céng 共 gòng 少 shào 年 nián 矜 jīn 傅 fù 粉 fěn , , 白 bái 头 tóu 林 lín 下 xià 各 gè 成 chéng 翁 wēng 。 。
寿何笃斋七帙。明代。张羽。寿星卿月照天中,春晓楼船过永丰。 东阁襟期同汗漫,南塘风日好从容。 鲤庭玉树连枝秀,鸾诰金花奕叶封。 曾共少年矜傅粉,白头林下各成翁。