寄 jì 广 guǎng 平 píng 太 tài 守 shǒu 郑 zhèng 彦 yàn 章 zhāng - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
湖 hú 山 shān 阻 zǔ 绝 jué 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 台 tái 阁 gé 勤 qín 劳 láo 十 shí 五 wǔ 年 nián 。 。
黄 huáng 霸 bà 终 zhōng 然 rán 为 wèi 宰 zǎi 相 xiàng , , 赤 chì 松 sōng 老 lǎo 矣 yǐ 号 hào 神 shén 仙 xiān 。 。
洛 luò 阳 yáng 城 chéng 里 lǐ 还 hái 无 wú 屋 wū , , 洺 míng 水 shuǐ 村 cūn 中 zhōng 好 hǎo 问 wèn 田 tián 。 。
走 zǒu 也 yě 侯 hóu 门 mén 旧 jiù 宾 bīn 客 kè , , 白 bái 头 tóu 不 bù 得 dé 与 yǔ 周 zhōu 旋 xuán 。 。
寄广平太守郑彦章。元代。成廷圭。湖山阻绝三千里,台阁勤劳十五年。 黄霸终然为宰相,赤松老矣号神仙。 洛阳城里还无屋,洺水村中好问田。 走也侯门旧宾客,白头不得与周旋。