上 shàng 巳 sì 琼 qióng 林 lín 苑 yuàn 宴 yàn 二 èr 府 fǔ 同 tóng 游 yóu 池 chí 上 shàng 即 jí 事 shì 口 kǒu 占 zhàn 其 qí 一 yī - - 晏 yàn 殊 shū
殿 diàn 后 hòu 花 huā 枝 zhī 白 bái 间 jiān 红 hóng , , 楼 lóu 前 qián 当 dāng 道 dào 绿 lǜ 杨 yáng 风 fēng 。 。
横 héng 飞 fēi 彩 cǎi 槛 kǎn 波 bō 光 guāng 外 wài , , 倒 dào 写 xiě 朱 zhū 阑 lán 水 shuǐ 影 yǐng 中 zhōng 。 。
上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一。宋代。晏殊。殿后花枝白间红,楼前当道绿杨风。 横飞彩槛波光外,倒写朱阑水影中。