病牛

病牛朗读
宋代李纲 2025-06-15

耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。
但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。

译文

病牛耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。


注释

实千箱:极言生产的粮食多。实,充实、满。箱,装粮的容器。一说同「厢」,指官府的仓房。
复:又、再。
伤:哀怜,同情。
但得:只要能让。
众生:大众百姓。
不辞:不推辞。
羸(léi)病:瘦弱有病。
残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。

《病牛》是宋朝诗人李纲的诗作。诗人「托物言志」,借咏牛来为作者言情述志。该诗以病牛自抒晚年的心志,表示忠心祖国、报效众生的信念决不动摇,体现了贵为宰相的博爱无私的仁者情怀。

参考资料:

《梁溪全集·朱熹序》:概然以修政事,攘夷狄为己任。

李纲

宋邵武人,字伯纪,号梁溪。徽宗政和二年进士。宣和间为太常少卿,金人南下,因刺臂血上疏,请徽宗禅位太子以号召天下。钦宗立,历任兵部侍郎、东京留守、亲征行营使。坚主抗金,反对迁都,积极备战,迫使金兵撤离。......

李纲朗读
(0)

猜你喜欢

大海东来浪势骄,长虹直跨影岧峣。 基深不受江流转,版断曾经野火烧。 过客接鞭南北路,渔翁垂钓往来潮。 大峰缅想今何在,遗惠于今耿不消。
(0)
半幅寒衾一卷毡,昔年挑过岭云颠。 亦知悃愊非时好,难作脂韦取世怜。 回首烟霞逢道侣,寄情水月伴吟仙。 与君采采南山蕨,胜却当时愧俸钱。
(0)
寂寂山斋远俗尘,疏梅时对静中人。 无言已解天机妙,况露春痕几点新。
(0)
园林昨夜拂清飙,银汉秋高玉宇寥。 月下有怀诗共约,山中无事俗全消。 金风自与群芳遍,玉露还将百卉凋。 闻说西郊仙境近,杖藜应去一逍遥。
(0)
孤屿楼高峙碧天,人间风景正堪怜。 山开翠璧排千嶂,水引长江注百川。 驻马曾留刺史节,梦槎重系使君船。 仙踪石上今犹古,一度登临一纪年。
(0)