病牛

病牛朗读
宋代李纲 2025-06-15

耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。
但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。

译文

病牛耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。


注释

实千箱:极言生产的粮食多。实,充实、满。箱,装粮的容器。一说同「厢」,指官府的仓房。
复:又、再。
伤:哀怜,同情。
但得:只要能让。
众生:大众百姓。
不辞:不推辞。
羸(léi)病:瘦弱有病。
残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。

《病牛》是宋朝诗人李纲的诗作。诗人「托物言志」,借咏牛来为作者言情述志。该诗以病牛自抒晚年的心志,表示忠心祖国、报效众生的信念决不动摇,体现了贵为宰相的博爱无私的仁者情怀。

参考资料:

《梁溪全集·朱熹序》:概然以修政事,攘夷狄为己任。

李纲

宋邵武人,字伯纪,号梁溪。徽宗政和二年进士。宣和间为太常少卿,金人南下,因刺臂血上疏,请徽宗禅位太子以号召天下。钦宗立,历任兵部侍郎、东京留守、亲征行营使。坚主抗金,反对迁都,积极备战,迫使金兵撤离。......

李纲朗读
(0)

猜你喜欢

雨霁朱明晓亦凉,顺涂总驾赏烟光。 谁云城市无三岛,即听松篁有八琅。 荷未放花先吐叶,燕来窥户旧巢梁。 弄田自是芃新颖,悦在农郊景胜常。
(0)
京畿东省兹门户,水舸陆车汇路程。 几宇行宫原早就,一时赓韵又重成。 且迟柳色迎堤发,已喜梅香对座荣。 游豫大经曰休助,载咨方伯体予情。
(0)
上元初过景重提,翼节烟花灿且凄。 耐可郊灯燃更闹,却看海月上微低。 紫姑祈后春蚕庆,韩傅祠边火树齐。 谩道汉家阙故事,龙门太乙岂无稽。
(0)
卧波浮彴亘通津,夹岸肩摩接驾人。 按辔徐行还彻盖,铺衢随觐不嫌尘。 益祈田谷资其食,所喜民情向我亲。 去岁此曾遭异涨,回思犹为恫关频。
(0)
绿树看从关外回,暖延秋序倍长哉。 总缘慈庆因而笃,信是天庥栽者培。 边计古休问守禦,民生今祗懋匡徕。 迎銮祝嘏舆情听,阳月欣临寿域开。
(0)