阮郎归·柳阴庭院占风光

阮郎归·柳阴庭院占风光朗读
宋代曾觌 2025-06-12

柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。
萍散漫,絮飘扬,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。

译文

庭院深深,杨柳阴浓,在这美丽的环境里燕子双双终日呢喃,占尽风光,一池春水,荡漾着碧波,燕子双双掠水而过。
池塘中浮萍散漫,池塘上柳絮飘扬。落花随水流去,燕子非常怜惜,便把那一片片的落花衔到梁上的巢里去了。


注释

阮郎归:词牌名,又名“醉桃源”“醉桃园”“碧桃春”。双调,四十七字,前段四句,四平韵;后段五句,四平韵。
呢喃(ní nán):形容小声说话,泛指女孩子的撒娇时的声音。
蹴(cù)水:点水,踏水,掠水。
萍:一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”。
飘扬(yáng):飘扬,飘动飞扬。
衔(xián):含着,用嘴叼。
画梁:有彩绘装饰的屋梁。

曾觌

宋开封人,字纯甫,号海野老农。以父任补官。高宗绍兴三十年,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人权知阁门事。与龙大渊朋比为奸,恃宠干政,广收贿赂,权势颇盛。坐事出为淮西副总管,徙浙东。乾道中升承宣使、节度......

曾觌朗读
(0)

猜你喜欢

南台北榭隔飞烟,绿水朱桥思渺然。 月下闲来看箕斗,傍人指点似神仙。
(0)
钟声四山晚,一舸镜中归。 远舍火明树,寒天露湿衣。 塔高城不禁,林暗鸟畴依。 有句传犹子,吾疏合世违。
(0)
竹树齐平绿似城,朱樱初熟粲繁星。 今年趁得春归伴,买饭萧然旧驿亭。
(0)
长江我之愁,倒岳推不去。 琴瑟有凄怨,居室等行路。 十三出从师,三十兹无成。 向来为何事,投老悲秋萤。 堂堂文翰场,攘臂君甚武。 丈夫贵高谊,我得宁在汝。 达官总遗恨,所乐才妻儿。 君堂有夫人,禄养当以时。 吴山青入天,江水流到海。 才难叹先圣,战伐偶今代。 四序看迭移,南薰已西风。 天命不可为,往哉及其锋。
(0)
别味中年畏,离筵近日频。 青山千骑远,绿树一蝉新。 典狱须吾表,穷涯亦我民。 时因过周守,相与话推仁。
(0)