西江月 · 宝髻松松挽就
西江月 · 宝髻松松挽就朗读
宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。
相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
西江月 · 宝髻松松挽就，宋代，司马光，宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。 相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
译文
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
注释
西江月：词牌名。宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华：铅粉、脂粉。
“青烟翠雾”二句：形容珠翠冠的盛饰，皆为妇女的头饰。轻盈：形容女子的仪态美。
争如：怎如、倒不如。
司马光
司马光，字君实，号迂叟，汉族，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、......
司马光，字君实，号迂叟，汉族，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、......
猜你喜欢
北园同刘国藩夜酌。明代。谢榛。花时招酒伴，几度北林游。 改席依芳树，鸣琴对碧流。 天高微月出，沙迥断烟浮。 明日还乘兴，垂竿杜若洲。
寄王东畬。明代。谢榛。我游京国去，君向邺城来。 自拂灯前剑，谁传花下杯。 停云虚夜馆，落月旷秋台。 鸿雁飞何处，相思赋七哀。
怀玉清阁。明代。谢榛。紫阁登临处，秋光入品题。 窗吞河岳尽，檐压斗牛低。 客路孤城外，仙坛万岭西。 浮丘分袂后，望断白云梯。
春日同李于鳞王元美比部集韦氏水亭得韵二首。明代。谢榛。都门联辔出，此地访烟萝。 共酌清樽酒，还成白苎歌。 春云花外度，幽鸟水边多。 更拟池亭上，相将采芰荷。
季夏夜过郭学士质夫馆得流字。明代。谢榛。客居度烦暑，仙馆得清秋。 华露凉浮动，明河夜转流。 思乡还自赋，秉烛且同游。 潦倒谁招隐，淮南桂树幽。
