西江月 · 宝髻松松挽就

西江月 · 宝髻松松挽就朗读
宋代司马光 2025-06-11

宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。
相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。

译文

挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。


注释

西江月:词牌名。
宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华:铅粉、脂粉。
“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
争如:怎如、倒不如。

司马光

司马光,字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、......

司马光朗读
(0)

猜你喜欢

此心曾与白云期,卧对溪头野鹤时。 一水芰荷秋有叶,半山松柏老无枝。 牛羊远出惟寻径,鸟雀高飞亦认篱。 昨日纱巾伴瓢笠,同僧乞食每归迟。
(0)
萧萧烟树六陵东,燕子双双飞故宫。 秋草马嘶行客岸,夕阳楼卷聚鸦风。 而今不复为京洛,此地曾闻属镐丰。 陵谷从来桑海变,江枫何似建康红。
(0)
吴山越树雨凄凄,寒食新诗马上题。 蹴鞠客闲芳草地,秋千人睡海棠西。 白杨古墓无三月,绿酒渔家有两堤。 松柏青青陵寝上,只今唯听鹧鸪啼。
(0)
一束临流四面清,滕王高阁敞秋声。 白云带雁归江楚,青草随人入石城。 酒不终杯何处醉,诗因满首已留名。 南州亦在孤帆里,怀抱空伤孺子情。
(0)
去岁重阳岭外来,今年旅食燕昭台。 天涯到处同风俗,人事他乡异酒杯。 鬓发亦知当节改,菊花能得风回开。 愁心莫更凭栏望,蓟北烟高首重回。
(0)