西江月 · 宝髻松松挽就

西江月 · 宝髻松松挽就朗读
宋代司马光 2025-06-11

宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。
相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。

译文

挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。


注释

西江月:词牌名。
宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华:铅粉、脂粉。
“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
争如:怎如、倒不如。

司马光

司马光,字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、......

司马光朗读
(0)

猜你喜欢

晓添春水一痕青,布谷催耕隔岸听。 谁买笭箵舣沙嘴,风来吹过峭帆亭。
(0)
老鸦堤外路三叉,芳草裙腰绿意斜。 几日风光过上巳,村村开遍小桃花。
(0)
高山连关勒,古郡控伊吾。 地远天难尽,沙明海不枯。 举头飞鸟没,回首片云孤。 牵马入城市,言寻卖酒垆。
(0)
朝过长流水,暮过长流水。 流水流不休,行人行未已。
(0)
题诗望江南,每在竹深处。 以彼万竿直,方此数茎簬。 多寡虽不敌,苍翠自成趣。 到来生隐心,欲去频回顾。 徙倚重徘徊,此是西州路。
(0)