西江月 · 宝髻松松挽就
西江月 · 宝髻松松挽就朗读
宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。
相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
西江月 · 宝髻松松挽就，宋代，司马光，宝髻松松挽就，铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈，飞絮游丝无定。 相见争如不见，有情何似无情。笙歌散后酒初醒，深院月斜人静。
译文
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
注释
西江月：词牌名。宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华：铅粉、脂粉。
“青烟翠雾”二句：形容珠翠冠的盛饰，皆为妇女的头饰。轻盈：形容女子的仪态美。
争如：怎如、倒不如。
司马光
司马光，字君实，号迂叟，汉族，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、......
司马光，字君实，号迂叟，汉族，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、......
猜你喜欢
次韵袁提刑劳军许浦中路风雨。宋代。陈造。方隅咫尺俨威颜，穷谷回春不作难。 渥泽欲随金节到，先声已失铁衣寒。 来时敢惮风将雨，泊处仍听浪卷滩。 天自与公供壮观，海涵云物正阑干。
次韵吴江陈学长送行二首。宋代。陈造。白首诗书未亢宗，还纡墨绶揖王公。 玉堂金马拌身外，法护僧弥且眼中。 自诡嘘枯酬雅志，肯从束湿就奇功。 垂虹高士知心客，定信襟期出处同。
雪晴再用韵。宋代。陈造。龙烛飞空雪渐无，光摇穷巷丽金铺。 妓楼遽喜春生座，席户浑惊粟在肤。 剡水不须乘兴去，饭山犹是作诗臞。 自怜白发疏慵客，拥被高舂梦未苏。
次韵杨枢视圩游隐静。宋代。陈造。劝相江糜畚锸忙，却回小队访山房。 松风不约炉烟直，昼晷潜随僧话长。 政外辍闲知有味，区中得醉浪名乡。 铜丸好句长哦罢，坐听惊猿堕莽苍。
