双调 · 寿阳曲 · 答卢疏斋
双调 · 寿阳曲 · 答卢疏斋朗读
山无数，烟万缕。憔悴煞玉堂人物，倚篷窗一身儿活受苦。
恨不得随大江东去！
双调 · 寿阳曲 · 答卢疏斋，元代，珠帘秀，山无数，烟万缕。憔悴煞玉堂人物，倚篷窗一身儿活受苦。 恨不得随大江东去！
赞(0)
译文
眼前是横挡的重重青山，弥漫着千万缕烟雾。看不到你憔悴的面容，分别后我独倚篷窗活活地受苦。恨不得跳进大江，随着东流的江水一块逝去。
注释
双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名。
疏斋：元代文学家卢挚的号。
玉堂人物：卢挚曾任翰林学士，故称。玉堂：官署名，后世称翰林院。因翰林院为文人所居之处，故元曲多称文士为“玉堂人物”。
篷窗：此指船窗。
《寿阳曲·答卢疏斋》是元代珠帘秀所作的散曲小令。这首小令充满深情与怨恨，表现了珠帘秀对卢挚的一往情深。曲中作者一方面对卢挚的临行赠曲表示感谢，另一方面倾吐了自己做歌女的悲愤。整个小令将离别时强烈的情感起伏，表现得一波三折，真切感人。
参考资料：
《元散曲选注》：唐宋以来有些歌妓，以擅长文艺著名，得到一些诗人名士的欣赏。但由于地位悬殊，双方的感情得不到社会的承认。珠帘秀这首曲子反映了这种思想上的苦闷。
珠帘秀朗读
元人。世祖时名妓。姓朱，人称朱四姐，演杂剧号为“当今独步”，后辈以朱娘娘称之。先在大都，后至南方。嫁道士洪舟谷，居杭州。...
赞(0)
猜你喜欢
沅水驿四首。明代。何景明。去国日以远，登楼思故乡。 雨来江气白，日出市烟黄。 岛屿秋逾静，轩窗晚更凉。 凭高凝伫久，槐影下微阳。
赞(0)
查城十五夜对月五首。明代。何景明。我爱秋宵永，西林待月斜。 百年几圆缺，今夜倍光华。 兄姊俱殊土，田庐有旧家。 金波如客泪，独洒向天涯。
赞(0)
清溪草堂。明代。何景明。草阁临溪上，幽期孰与论。 白沙连曲岸，秋水到闲门。 槛外常垂钓，舟中数举樽。 风情有如此，不异浣花村。
赞(0)
辰溪县。明代。何景明。早发辰溪渡，清川喜泛舟。 山城欹粉堞，江驿映朱楼。 雨骤沙颓岸，天寒冰露洲。 蛮音闻渐异，迢递动乡愁。
赞(0)
古诗词小程序
