慷慨篇
慷慨篇朗读
衔石成痴绝，沧波万里愁。
孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。
姹紫嫣红色，从知渲染难。
他时好花发，认取血痕斑。
慷慨歌燕市，从容作楚囚。
引刀成一快，不负少年头。
留得心魂在，残躯付劫灰。
青磷光不灭，夜夜照燕台。
慷慨篇，现代，汪精卫，衔石成痴绝，沧波万里愁。 孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。 姹紫嫣红色，从知渲染难。 他时好花发，认取血痕斑。 慷慨歌燕市，从容作楚囚。 引刀成一快，不负少年头。 留得心魂在，残躯付劫灰。 青磷光不灭，夜夜照燕台。
译文
痴绝的精卫鸟衔石投海。海波无际，浮泛愁色。孤零零的飞着，不知疲倦，不愿随波逐流。
姹紫嫣红的色彩知道不能渲染。
等到花开日，认取那血痕的色泽。
在燕地慷慨悲歌，即使做了阶下囚也从容不迫。
砍了头也和我心意，不辜负我少年的豪情。
只要心魂流传，剩下的身躯由它成灰。
磷火不会熄灭，夜夜在燕台闪耀。
注释
慷慨篇：又名《被逮口占》。1910年3月31日，汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕，清法庭判汪精卫“大逆不道，立即处斩”。汪精卫在狱中写下此诗，表明他革命的决心。此诗后来在社会上广为流传，汪精卫名动一时。
参考资料：
汪精卫
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
猜你喜欢
铁关谷在喀喇沙尔哈尔阿满台南。清代。成瑞。远嶂危峰翠作堆，羊肠一径辟林隈。 云过壁石清奇现，峡束河流曲折来。 秋色天然成画本，滩声到处走惊雷。 南行渐出沙山口，遥望连城万井开。
博克达山之麓有溪出焉迤逦北流越乌垣东鄙入峡俗名水磨沟是也峡左有泉涌穿石隙会小泉数十道下注大溪溪岸嘉树茏葱野花错杂桥堤楼榭位置天然不意荒陬得此佳境因赋诗以记之。清代。成瑞。轮台东北隅，佳境畅游瞩。 峡路杳且深，溪流缭而曲。 盈陂野卉香，绕屋疏林绿。 禽声和泉响，琮琤似鸣玉。 当此秋气清，身心澹无欲。 十年苦尘氛，今朝幸免俗。 不费买山钱，暂息凌云躅。 他日探春来，莺花缘再续。
策达雅尔早行。清代。成瑞。天际青山隐隐横，一溪流水碧无声。 晓风残月平沙路，黄叶堆中信马行。
木垒河遇雪呈富海砜夫子告别。清代。成瑞。追随绛帐仅崇朝，欲别依依木垒桥。 瑞雪一天辉路冕，祥风千里送星轺。 春生塞外讴歌遍，路入秦中景色饶。 小草移根应有日，向荣长愿附松乔。
