慷慨篇
慷慨篇朗读
衔石成痴绝，沧波万里愁。
孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。
姹紫嫣红色，从知渲染难。
他时好花发，认取血痕斑。
慷慨歌燕市，从容作楚囚。
引刀成一快，不负少年头。
留得心魂在，残躯付劫灰。
青磷光不灭，夜夜照燕台。
慷慨篇，现代，汪精卫，衔石成痴绝，沧波万里愁。 孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。 姹紫嫣红色，从知渲染难。 他时好花发，认取血痕斑。 慷慨歌燕市，从容作楚囚。 引刀成一快，不负少年头。 留得心魂在，残躯付劫灰。 青磷光不灭，夜夜照燕台。
译文
痴绝的精卫鸟衔石投海。海波无际，浮泛愁色。孤零零的飞着，不知疲倦，不愿随波逐流。
姹紫嫣红的色彩知道不能渲染。
等到花开日，认取那血痕的色泽。
在燕地慷慨悲歌，即使做了阶下囚也从容不迫。
砍了头也和我心意，不辜负我少年的豪情。
只要心魂流传，剩下的身躯由它成灰。
磷火不会熄灭，夜夜在燕台闪耀。
注释
慷慨篇：又名《被逮口占》。1910年3月31日，汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕，清法庭判汪精卫“大逆不道，立即处斩”。汪精卫在狱中写下此诗，表明他革命的决心。此诗后来在社会上广为流传，汪精卫名动一时。
参考资料：
汪精卫
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
猜你喜欢
毕节妇诗。明代。唐舟。捐生节不负闺门，女品寰中第一人。 佳誉只今传岭海，伫看褒诏万年春。
游灵山得烧字。明代。唐舟。路出城东十里迢，深林青接野原烧。 一声啼鸟幽山趣，几曲交花转径遥。 天閟景灵供胜地，神孚帝梦祀皇朝。 元戎为爱多佳致，杖屦追随荷见招。
陆瞿弥俞彦直张蓝田冯素生醉月竹西轩怀唐尹季张子念。明代。徐尔铉。闲中宴笑可相求，水上亭虚恰胜舟。 入座月争先后得，侵杯花竞浅深浮。 从来酒国难为夜，莫把欢场易送秋。 醉倒胡床人莫笑，霜天几作异乡愁。
春园杂兴。明代。徐尔铉。径拟孤山雪合围，石床留客每依依。 穿林小鸟冲花落，带得香来绕座飞。
访法相西上人有作见示次韵酬赠。明代。徐尔铉。卜筑孤凭绝壁间，静中诗思几曾删。 台前归鸟如相识，窗外浮云即等闲。 一径野花常到眼，十年清梦不离山。 我来共对飞泉下，日落松鸣去复还。
