慷慨篇
慷慨篇朗读
衔石成痴绝，沧波万里愁。
孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。
姹紫嫣红色，从知渲染难。
他时好花发，认取血痕斑。
慷慨歌燕市，从容作楚囚。
引刀成一快，不负少年头。
留得心魂在，残躯付劫灰。
青磷光不灭，夜夜照燕台。
慷慨篇，现代，汪精卫，衔石成痴绝，沧波万里愁。 孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。 姹紫嫣红色，从知渲染难。 他时好花发，认取血痕斑。 慷慨歌燕市，从容作楚囚。 引刀成一快，不负少年头。 留得心魂在，残躯付劫灰。 青磷光不灭，夜夜照燕台。
译文
痴绝的精卫鸟衔石投海。海波无际，浮泛愁色。孤零零的飞着，不知疲倦，不愿随波逐流。
姹紫嫣红的色彩知道不能渲染。
等到花开日，认取那血痕的色泽。
在燕地慷慨悲歌，即使做了阶下囚也从容不迫。
砍了头也和我心意，不辜负我少年的豪情。
只要心魂流传，剩下的身躯由它成灰。
磷火不会熄灭，夜夜在燕台闪耀。
注释
慷慨篇：又名《被逮口占》。1910年3月31日，汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕，清法庭判汪精卫“大逆不道，立即处斩”。汪精卫在狱中写下此诗，表明他革命的决心。此诗后来在社会上广为流传，汪精卫名动一时。
参考资料：
汪精卫
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
汪精卫，本名汪兆铭，字季新，号精卫，广东番禺（今广州）人。毕业于日本政法大学、辛亥革命后，又留学法国。1910年3月，谋炸清摄政王载沣，事泄被捕，被判处终身监禁。曾任国民政府常务委员会主席兼军事委员会主席、......
猜你喜欢
登金山谒禹王庙。清代。国梁。古庙依悬壁，高甍俯大河。 拍天浮日月，撼柱拥鼋鼍。 楼橹千章立，船桥一苇过。 登临怀禹绩，风雨暗层波。
晓发毕阳至新屯。清代。国梁。鼍洞猿窝别未遑，寻云西去独回翔。 羁禽飞尽岩花静，野鹿衔余涧草香。 十日人偏三度过，千峰雨促一舆忙。 居民错认归来客，争道天中好泛觞。
龙里道中。清代。国梁。曙光栖禽觉，初语惊幽悄。 山村夜无漏，暗室窗失晓。 朝暾逼寒岩，宿雾半萦缭。 登登径曲盘，烟躅堕遐渺。 花树绿全暗，露草青未了。 珠洞阴沈沈，瓮城波溔溔。 忽度马桑冲，脱兔忆凶狡。 弋获纵鱼烂，追蹑已云扰。 为政良独难，平中勿伤剽。 白马此旧司，赤子慎相保。
秋愁芦塘道中作。清代。国梁。弱岁爱秋爽，不知秋气悲。 屈宋倡哀怨，艺林多微词。 中年渐知味，古人非吾欺。 经今将半百，百感丛幽私。 揽衾中夜起，非为生别离。 无故坐嗟叹，非关老与卑。 有事忽如忘，无事或不怡。 迩来日迈征，贸贸驹隙驰。 秋亦不暇问，悲亦不暇思。 只有梦境恶，乱线不可治。 中肠忽怦怦，冲心寒一丝。 此间有鬼物，凭之不自知。 安得长迈征，兼无梦寐时。
过石佛山因寄北园老人。清代。国梁。老龙夜半不守窟，牙爪怒张来阴暝。风雨收歇无处遁，蜕遗团结堆高青。 鳞甲剥落缬纹细，不须开凿烦五丁。峭壁谽谺叠嶂巘，层峦䆗窱横岩坰。 四山攒绿疑无地，回望但见烟冥冥。中有一峰最耸秀，左撑右拄开重扃。 森森剑槊刺空上，欲堕不堕含珑玲。双洞嵌空出飞鸟，一佛危坐当孤屏。 杨琏真伽或未到，何人刻此庄严形。绕足有泉流碎玉，雅奏终日清泠泠。 有时浩不辨牛马，奔腾赴壑驱雷霆。杨氏西征此深入，传闻姓字殊非经。 地胜未以名人著，或是晦迹藏仙灵。清游往复百不厌，但惜车马无留停。 柳阴篱舍动欣赏，便拟高结山间亭。猛忆北园老居士，看山趺坐常惺惺。 不如移置北园侧相与，悟真散赏逃天刑。
