晚游六桥待月记

晚游六桥待月记朗读
明代袁宏道 2023-03-12

西湖最盛,为春为月。一日之盛,为朝烟,为夕岚。今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。
石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之。”余时为桃花所恋,竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十馀里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。
然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉?


注释

六桥:西湖苏堤上的六座桥,由南向北依次名为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
为春为月:意为是春天月夜。
一日之盛:一天最美的时候。
夕岚:傍晚山间的雾气。
为:被。
勒:抑制。
尤:特别。
石篑(kuì):即陶望龄,字周望,号石篑,明代会稽人。明万历年进士,袁宏道的朋友,公安派作家。下文的“傅金吾”、“张功甫”都是人名。
金吾:汉朝主管京城治安的官员,这里指明朝锦衣卫的官员。
张功甫:南宋将领张峻的孙子,玉照堂是其园林,有名贵梅花四寻址。
恋:迷恋。
歌吹为风:美妙的音乐随风飘扬。
粉汗为雨:带粉香的汗水如雨流淌。
罗纨(wán):丝织品,这里是指穿罗纨制作的衣服的人很多。
于:比。
艳冶(yě):艳丽妖冶。
午、未、申三时:指午时、未时、申时三个时辰,相当于从上午十一时至下午五时的这一段时间。
设色:染上彩色。
夕舂(chōng):夕阳的代称。舂,用杵臼捣去谷物的皮壳。形容日落西山的样子。《淮南子·天文训》:“至于渊虞,是谓高舂,至于连石,是谓下舂。”后人又以“舂”代指日落处的山名。《集韵》:“舂,山名,日所入。
受用:享用。
安:怎么。
道:说。

明神宗万历二十五年,袁宏道辞去知县,首次漫游西湖,并写下了系列游记,本文就是其中一篇。文章表现了作者独特的审美观照,认为西湖之美在春月、在朝烟、在夕岚,而以月夜为最。

参考资料:

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是......

袁宏道朗读
(0)

猜你喜欢

老挂朝冠息故园,国人同叹仲翁贤。 心惭白首恋三署,意与赤松均大年。 玉树承风荣紫闼,史臣书美耀青编。 他时就问朝廷策,还见公卿语邓先。
(0)
曲岸重重植浅莎,雨馀初觉长微波。 水纹满屋浮清簟,风力冲阶折芰荷。 境静自宜诗兴远,夜空应见月明多。 从来著述希扬子,为羡幽人载酒过。
(0)
冰解泉应动,云寒雪更飞。 谷中知律变,林下觉春归。 风物如游蜀,衣冠似浴沂。 瑶林与碧树,处处竞芳菲。
(0)
旧熟秦淮水,今浮万里船。 泬寥明月夜,淡泊始秋天。 静境他时绝,清光度晓圆。 无人漫咏史,回首忆先贤。
(0)
采采泽中蓝,制为金翠衣。 春风为君舞,婉转有光辉。 良辰古易失,丽色世云希。 嗟嗟不盈掬,日暮空来归。
(0)