好事近 · 富贵本无心

好事近 · 富贵本无心朗读
宋代胡铨 2025-06-16

富贵本无心,何事故乡轻别?空使猿惊鹤怨,误薜萝秋月。
囊锥刚要出头来,不道甚时节!欲驾巾车归去,有豺狼当辙!

译文

我本来无心把富贵追求,为什么轻易将家乡抛别身后?空招来山中猿鹤的怨尤,辜负了隐居处的新月凉秋。
囊中的锥子刚想脱颖出头,也不看看现在是个什么时候。我根驾着小车回到故乡的林匠.却被豺狼档住了路口。


注释

富贵本无心:即本来无心富贵的意思。
轻别:轻易别离。
猿惊鹤怨:孔稚圭《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊“。指山中的夜鹤晓猿都哀怨惊恐隐者抛弃它们出来做官。
薜萝(bìluó):薜荔和女萝。代指隐者所居之地。
囊锥(nángzhuī):口袋中的一种尖锐的钻孔用的工具。这里比喻贤士才能突出。
巾车:有披盖的车。
豺狼:比喻残害主战派的权奸秦桧。辙(zhé):车轮所碾的痕迹。当辙:当道。

《好事近·富贵本无心》是南宋词人胡铨所写的一首词。该词表现了词人无畏的抗争精神和对国事的深切关注,它与《戊午上高宗封事》同为反和议斗争的名篇,表现了词人忠贞的气节。

参考资料:

南宋王明清《挥尘录·后录》卷十:“邦衡在新兴尝赋词,郡守张棣缴上之,以谓讪谤。秦(桧)愈怒,移送吉阳军编管。”
南宋朱熹《朱子语类》:“如胡邦衡之类,是甚么样有气魄!做出那文字是甚豪壮!”

胡铨

宋吉州庐陵人,字邦衡,号澹庵。高宗建炎二年进士。授抚州军事判官。金人渡江南下,铨募乡丁助官军捍御。除枢密院编修官。绍兴八年,秦桧主和,铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。诏除名,编管昭......

胡铨朗读
(0)

猜你喜欢

新擢京司秩,初旌幕府贤。 少年裁美锦,昼日抚鸣弦。 山好当衙际,云闲至榻前。 庭中无一事,时问岳僧禅。
(0)
南浦伤离数,西州作恶频。 吟亭蝉送柳,宿枕鸟惊晨。 邺会疏沉李,吴怀豫忆莼。 此心何用慰,前有杏园春。
(0)
小隐华阳客,山中不记年。 酒中长有圣,棋下更无仙。 授得广陵散,注成秋水篇。 吾缨今未濯,惭愧旧林泉。
(0)
寂寞扬雄宅,鸱夷载酒来。 钻榆试春火,切桂暖晨杯。 芳蕊何须菊,香梢尚有梅。 自惭非叔夜,聊学玉山颓。
(0)
云影消空阔,霜华拂杳冥。 秋光不隐雁,夜色欲迷萤。 爽气横苍卞,凉波接洞庭。 水仙当此夕,应化白龙形。
(0)