田家行
田家行朗读
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缫车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
回家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
田家行，唐代，王建，男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。 五月虽热麦风清，檐头索索缫车鸣。 野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。 麦收上场绢在轴，的知输得官家足。 不望入口复上身，且免向城卖黄犊。 回家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
译文
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缫车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
注释
男声欣欣女颜悦：此句运用了互文手法，不可解为只有男子才欢欣地喊叫，只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女，他们的声音，他们的容颜，都显露出喜乐自得的样子。檐头：原指屋檐的边沿，此处应指屋檐下。缫车：即“缫车”，缫丝用的器具。
轴：此处指织绢的机轴。
黄犊：指小牛。
中唐时变租庸调法为两税法，名义上是为了纠正租庸调法赋敛繁重之弊，唐德宗甚至还有“两税外辄率一钱以枉法论”的诏令，实则两税法兴，而横征暴敛仍繁，各种莫名其妙的奉进、宣索一次次强加在农民身上。此诗就是在这种社会背景下创作的。
参考资料：
王建
王建（生卒年不详），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善，乐府与张......
王建（生卒年不详），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善，乐府与张......
猜你喜欢
和酬仲修。明代。梁寅。闻道逍遥林涧居，移家仍载五车书。 拟耕郑谷买黄犊，那忆楚江多白鱼。 柿叶遍书云冉冉，山阴坐对树疏疏。 寓舍遥知先种竹，何由尘土上衣裾。
赠白师禹省亲安庆因就试河南。明代。梁寅。白郎楚楚关中豪，读书江南心独劳。 露凉松寺写周易，日莫兰丛歌楚骚。 家近千峰淮甸翠，舟乘三月大江涛。 钟陵秋晚正相忆，好趁天风连巨鳌。
简伯英伯筠见访雨留信宿。明代。梁寅。溪谷云昼合，东林微雨来。 二友歘俱至，一见纾中怀。 扫我茅茨室，为君缃帙开。 上言风雅醇，下言艳歌谐。 何以相淹留，清醑不盈杯。 何以为远赠，愧无琼与瑰。 煦风失坚冰，溪水流湝湝。 归鸿正翱翔，浮鹥散参差。 告我遽言旋，定省恒惧乖。 懿此孝友心，令德善自培。 愿为王国士，无愧北山莱。
和酬伍仲远。明代。梁寅。君才高李可为徒，长爱青丝系玉壶。 醉折公卿多慷慨，狂歌闾巷足欢娱。 黄金易得随时散，白璧非轻待价沽。 林下幽人感珍赠，阳春端与俗音殊。
君谦遣其子溥来学因寄诗和答。明代。梁寅。名士何妨涧谷栖，丹崖高耸白云低。 东风莺绕千章木，春水鱼游九曲溪。 教子早年窥汗简，从师穷巷乐羹藜。 茅堂日候巾车到，花遍山园草满畦。
