和项王歌
和项王歌朗读
汉兵已略地，四方楚歌声。
大王意气尽，贱妾何聊生。
和项王歌，先秦，虞姬，汉兵已略地，四方楚歌声。 大王意气尽，贱妾何聊生。
译文
汉军已经占领我楚军阵地，汉军军营传来的楚歌歌声四面缭绕。大王您的霸王气概都已不复存在（准备血战而死），我还有什么理由抛弃您而独自苟且偷生呢。
注释
和（hè）项王歌：项王指项羽，此歌为虞姬应和项羽《垓下歌》所作。略：侵占，强取。
四方楚歌：即四面楚歌，项羽被困垓下，夜里听见四面围住他的军队都唱起楚地的民歌。
大（dài）王：同指项羽。
意气：指英雄气概。
聊：又作“乐”，言不愿生为。
《和项王歌》又名《和垓下歌》，相传为西楚虞姬所作，唐张守节《史记正义》从《楚汉春秋》中加以引录，始流传至今。
参考资料：
当代上海大学文学院教授董乃斌《中华文学通览》：作为五言古诗，它已经可以说相当的完整。
当代吉林大学文学院教授王洪《中国文学宝库先秦两汉诗精华》：这首悲凉慷慨的诗歌为人们提供了驰骋想象的余地。
当代军旅作家汪守德《中国战争诗歌》：虞姬这首《和项王歌》，其心绝望，其情炽烈，表达了回天无力的苍凉无奈，以死殉情的决心，也同样荡气回肠，这是又一曲千古绝唱。
秦末人。项羽姬。羽被汉兵围于垓下，军少粮尽，起饮帐中，悲歌慷慨，姬起而和之。相传其词为：“汉兵已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生!”遂自杀。...
猜你喜欢
沙阳徐复礼持曹宗孝书来却归省亲还赴南雍秋试。明代。顾清。剑岭西南不断青，七峰罗立凤冈横。 弦歌里俗夸新尹，江海奇珍见此生。 远信恰随春雁至，归心先逐暮云征。 扶摇更觉南溟近，为想西风六翮轻。
李叔渊父寿七十八。明代。顾清。世味真应染指休，太行千亩即菟裘。 天书有宠红裁锦，春酒无时绿满瓯。 到处烟霞宜杖屦，会心花鸟自林丘。 新年八十相将近，更伴庄椿一度秋。
御医杨信之故宅在玉河东涯有花竹山石之胜时行借居有作次韵。明代。顾清。满城车马此堂闲，招隐真堪赋小山。 花竹四时春不断，琴书列屋昼常关。 开尊又喜逢青眼，携手还思弄碧潺。 却怪相期数相迕，早朝常隔殿西班。
送费千户袭职还松。明代。顾清。流水平林带郭斜，将军门巷野人家。 百年勋荫馀乔木，三月春风想落花。 何日燕游还此地，向来谈笑即抟沙。 王师未斩楼兰首，看尔腰间似莫邪。
