余傍资水溯流采金遂穷序水之源贪其山水或冒雨陵雪坐卧松泉至数日不返受障气饮毒泉前后历年至戊申夏五又泛洞庭浮沅遍涉辰鼎渐诸水水中大洲率新淤水皆有毒居之者辄病疟余亦染焉客益阳就医六月廿七日日加申见一人杂诸人

渡钱塘遇潮。清代。张英。晚云日将夕，客子渡钱塘。 舟人警暮潮，倚棹催行装。 篷窗一叶舟，荡漾河中央。 匹练海外来，如雪复如霜。 殷雷震层云，巨石崩崇冈。 天地方肃杀，群舟皆徬徨。 远在千里外，指顾犹微茫。 转睫类飞电，玉山何琅琅。 东望连山阴，北眺接馀杭。 惊涛转地轴，白虹贯天长。 客子遘奇观，睇视恣徜徉。 对面高百尺，几欲吞吾航。 舟子迎潮立，捩柁随飞翔。 奔流四五里，怒马收危缰。 小舟如覆轮，逆浪尽溅裳。 我非弄潮儿，胡不戒垂堂。

松声阁。清代。张英。吴姊居佛阁，自颜曰松声。 昔读松声集，今见兹阁成。 予以外家弟，拜姊登轩楹。 高楼起宅畔，俯视秋满城。 霜柿红披离，当户一枝迎。 未见庭阶上，谡谡松风生。 再拜问吾姊，胡以松声名。 姊笑而未言，尔何无远情。 佛理本无滞，勿以我见横。 予日坐此阁，虑澹神复清。 譬彼苍龙干，霜雪忘枯荣。 诵经入深夜，栖鸟时时惊。 绣佛俨垂盼，红灯对秋橙。 况有案上诗，古调存韶韺。 摩娑吾老眼，挑灯一再赓。 烟缕方入户，微香来茶铛。 静聆石经斋，书声依短檠。 皆作松声想，自觉吾耳盈。 何必南山南，始听万松鸣。 再拜谢吾姊，朗识谁与京。 姊今逾甲子，兹阁始经营。 愿言阁上人，岁岁如松贞。

题赵武昔小像。清代。张英。高梧荫丛菊，澹荡铺秋阴。 片石倚幽草，鸣泉激素琴。 中有冰雪人，爱静复耽吟。 退食常拥书，迢遥观古今。 夙有苍生志，金门久陆沈。 怀抱日绵邈，川岳同高深。 赋诗续古调，历落皆雅音。 一杯聊在手，浊醪还自斟。 日夕坐秋色，梧菊知此心。

送桂林太守之官。清代。张英。古重二千石，五马黄金络。 位比大诸侯，万井同忧乐。 朝廷欲置相，先俾视民瘼。 渤海与颍川，功名亦非薄。 异哉今之人，勋业等糟粕。 惟知公辅安，争说盘根恶。 挥手春明外，意气先摇落。 所以升平化，邃古不相若。 程子官职方，枢密资谋度。 声名照华省，文章亦雄博。 一官守桂林，正可抒所学。 瘴雨蛮烟中，五岭带城郭。 炎荒远圣泽，民命君攸托。 瘠土望膏雨，绝徼纾方略。 钴鉧潭幽深，湘江水寥廓。 公馀入吟咏，新诗满岩壑。 天子徵贤守，玺书下黄阁。 一片郁林石，归伴南来鹤。

十二砚歌。清代。张英。汪子卧病不出户，棱棱瘦骨吟新诗。 床头一卷探相示，十二砚歌恣离奇。 自言梦中入广厦，濡毫研墨方淋漓。 纵横俱是老坑石，龙蟠虬卧苍玉姿。 此物那可使无主，就中十二欣自持。 汪子性僻耽笔墨，神物来贶夫何疑。 惟砚以静而得寿，笔以日计墨以时。 镂心鉥肺亦太苦，将毋此意良可师。 吁噫嘻，湘帘棐几一片石，朝耕夕耨常苦饥。 呵冻手皴无气力，弃掷屡遭妻孥嗤。 一石磨穿亦已足，龙尾十二将胡为。