正宫 · 塞鸿秋 · 浔阳即景
正宫 · 塞鸿秋 · 浔阳即景朗读
长江万里白如练，淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。
晚云都变露，新月初学扇。
塞鸿一字来如线。
正宫 · 塞鸿秋 · 浔阳即景，元代，周德清，长江万里白如练，淮山数点青如淀。 江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。 晚云都变露，新月初学扇。 塞鸿一字来如线。
译文
万里长江犹如一条长长的白色绸缎伸向远方，淮河两岸青翠的远山连绵起伏。江上的片片帆船急速地行驶着，如同离弦的箭；山上的清泉从高耸陡峭的悬崖上飞奔而下，仿佛迅捷的闪电。道道晚霞都变成了白白的云朵，一弯新月宛若刚刚展开的扇子。从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开，宛如一条细细的银线。
注释
塞鸿秋：曲牌名。正宫：宫调名。
浔（xún）阳：今江西省九江市的别称。
即景：写眼前的景物。
练：白绢，白色的绸子。
淮山：在安徽省境内，这里泛指淮水流域的远山。
淀：同“靛（diàn）”，即靛青，一种青蓝色染料。
江帆：江面上的船。
晚云都变露：意思是说傍晚的彩霞，都变成了朵朵白云。露，这里是“白”的意思。
初学扇：意思是新月的形状像展开的扇子。
塞鸿：边地的鸿雁。
此曲写浔阳江边清秋晚景。全篇七句四十五字，分则一句一景，宛如七幅山水屏画，七个风景镜头，千姿百态，各放异彩；合则构成浔阳江山的立体壮观，好似一部名胜风景影片。其间远近高低，动静明暗，声光色态，无不咸备。全曲词采俊茂，音节流畅；设喻贴切，形象逼真。通篇用比喻，想象丰富，笔力雄放，气象万千而又和谐统一，壮丽雄奇而又韵味无穷。
参考资料：
熊笃《元曲鉴赏辞典》：此曲起首大笔如椽，有所谓“笔未到而气已吞”（《艺概》）之势，可谓“凤头”美丽；中间远近参差，静动交错，明暗相间，极尽铺排变化，可谓“猪肚”浩荡；结尾题外传神，优游不竭，可谓“豹尾”响亮。
元高安人，字挺斋。工乐府，精通音律。有《中原音韵》，书成于泰定元年。...
猜你喜欢
登东海龙兴寺高顶望海简演公。唐代。刘长卿。朐山压海口，永望开禅宫。 元气远相合，太阳生其中。 豁然万里馀，独为百川雄。 白波走雷电，黑雾藏鱼龙。 变化非一状，晴明分众容。 烟开秦帝桥，隐隐横残虹。 蓬岛如在眼，羽人那可逢。 偶闻真僧言，甚与静者同。 幽意颇相惬，赏心殊未穷。 花间午时梵，云外春山钟。 谁念遽成别，自怜归所从。 他时相忆处，惆怅西南峰。
同姜泛水题裴司马东斋。唐代。刘长卿。不记鄱阳郡，俱因谪官过。 白云心已矣，沧海意如何？ 藜杖全吾道，榴花养太和。 春风骑马醉，江月钓渔歌。 步履侵苔廨，顷冠拂薜萝。 远山终日在，芳草傍人多。 莫学灵均怅，愁竟楚水波。
奉使新安自桐庐县经严陵钓台宿七里滩下寄使院诸公。唐代。刘长卿。悠然钓台下，怀古时一望。 江水自潺湲，行人独惆怅。 新安从此始，桂楫方荡漾。 回转百里间，青山千万状。 连崖去不断，对岭遥相向。 夹岸黛色愁，沈沈绿波上。 夕阳留古木，水鸟拂寒浪。 月下扣舷声，烟中采菱唱。 犹怜负羁束，未暇依清旷。 牵役徒自劳，近名非所向。 何时故山里，却醉松花酿。 回首唯白云，孤舟复谁访。
奉饯郑中丞罢浙西节度还京。唐代。刘长卿。天上移将星，元戎罢龙节。 三军含怨慕，横吹声断绝。 五马嘶城隅，万人卧车辙。 沧洲浮云暮，杳杳去帆发。 回首不问家，归心遥向阙。 烟波限吴楚，日夕事淮越。 吊影失所依，侧身随下列。 孤蓬飞不定，长剑光未灭。 绿绮为谁弹，绿芳堪自撷。 怅然江南春，独此湖上月。 千里怀去思，百忧变华发。 颂声满江海，今古流不竭。
送裴四判官赴河西军试。唐代。刘长卿。吏道岂易惬，如君谁与俦。 逢时将骋骥，临事无全牛。 鲍叔幸相知，田苏颇同游。 英资挺孤秀，清论含古流。 出塞佐持简，辞家拥鸣驺。 宪台贵公举，幕府资良筹。 武士伫明试，皇华难久留。 阳关望天尽，洮水令人愁。 万里看一鸟，旷然烟霞收。 晚花对古戍，春雪含边州。 道路难暂隔，音尘那可求。 他时相望处，明月西南楼。
