正月二十日里中皆以桃枝插门贵贱童稚亦皆以桃叶为佩曰禁鬼也西园公鼓掌人与鬼何辩鬼不害人禁之何为夫害人者人而鬼耳庸可禁耶时街头有青衣桃叶者歌莫禁鬼鬼闻而大笑之亦歌先禁人以答之西园公闻而并录焉莫禁鬼四章

读武侯靖节合集。清代。翁荃。士生三代下，著书日纷纭。 武侯与靖节，述作称完人。 三聘出草庐，治国兼治军。 灭贼志未遂，鞠躬竟忘身。 彭泽归去来，耻为二姓臣。 甘守西山节，荆轲愿空存。 二公重志行，岂惟尚华文。 隆中倘未出，悠然乐天真。 柴桑苟任事，述祖抒忠纯。 易地则皆然，孟子曾有云。 吾生千载后，展卷如相亲。 梦寤接古贤，心期共探论。 还祈志颜尹，望古情弥敦。

北京番禺旧馆联。清代。翁同书。珊馆迥凌霄，问主人近况何如，刚逢官韵写成，丛书刊定； 珠江重泛月，偕词客清游莅止，最好藕花香处，荔子红时。

反班婕妤怨歌行。清代。翁志琦。团扇复团扇，皎皎白于雪。 永昼引清飙，良宵延素月。 秋来置箱奁，寻常不轻发。 薄俗区故新，君子秉贞节。 炎曦会有时，谁云恩义绝。

外孙信儿至。清代。翁志琦。七年依我住，晨夕不暂离。 三月不相见，惓惓系我思。 吹呼入门来，一笑舒双眉。 登我所坐榻，弄我所吟诗。 我吟三十载，苦心实在兹。 名山传绝业，回首当付谁？ 数篇乞记诵，授之复何私。 他时晓人事，应识此言悲。

田氏紫荆里。清代。翁志琦。田氏遗墟没草莱，春风犹见紫荆开。 愿携当日连枝种，分与人间处处栽。