赠范晔
赠范晔朗读
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
赠范晔，南北朝，陆凯，折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。
译文
折梅花的时候恰好遇到信使，于是将花寄给身在陇头的你。江南没有什么好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以示春天的祝福。
注释
折花：一作「折梅」。驿使：古代驿站传递公文、书信的使者。
陇（lǒng）头：卽陇山，在今陕西陇县西北。
聊：姑且。
一枝春：此处借代一枝花。
春：梅。
陆智君与南朝著名史学家、文学家、《後汉书》作者范蔚宗友好，常以书信来往。当时南朝北朝处于敌对状态，但是智君与蔚宗暗地里不断通信，互相诉说对时世的看法和感愤。智君于北魏景明二年（西元五〇一年），把江南的一支梅花装在信袋里，暗暗捎给好友蔚宗。蔚宗拆开信一看，里面赫然放着一支梅花，并有诗一首。此事传出以后，被南北两方文人称讚不已。後人以「一枝春」作为梅花的代称，也常用作咏梅和别後相思的典故，并成为词牌名。
参考资料：
陆凯
陆凯，字智君，陆俟之孙，北魏代（今张家口涿鹿县山涧口村）人，鲜卑族。《魏书》有传。陆凯出身名门，祖父陆俟官拜征西大将军，父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎，为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不......
陆凯，字智君，陆俟之孙，北魏代（今张家口涿鹿县山涧口村）人，鲜卑族。《魏书》有传。陆凯出身名门，祖父陆俟官拜征西大将军，父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎，为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不......
猜你喜欢
偈颂八十五首 其四十一。宋代。释妙伦。转身动脚，开口露牙。 明明是我，的的非它。 衲僧不肯向省要处受用，甘自区区于道途之上。 真可惜，诚可嗟。 瑞岩老婆心切，未免为汝指个歇处。 便请急急回首，早早归家。
偈颂八十五首 其六十八。宋代。释妙伦。你是川僧，我是浙僧。 相逢相见，元似不曾。 因何今日成冤憎，不见道臭肉来蝇。
偈颂八十五首 其二十四。宋代。释妙伦。三条椽下，七尺单前。 有一则语，天下衲僧做尽伎俩。 欲会会不得，拟举举不全。 瑞岩老婆心切，略与诸人通一线。 不容意解，只要心传，采石渡船。
偈颂八十五首 其三十一。宋代。释妙伦。秋云秋水两依依，塞雁声声度翠微。 多向洞庭芳草岸，楚天空阔不知归。
