菩萨蛮 · 子规啼破城楼月
菩萨蛮 · 子规啼破城楼月朗读
子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。
佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。
菩萨蛮 · 子规啼破城楼月，清代，李师中，子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中。 佳人相对泣，泪下罗衣湿。从此信音稀，岭南无雁飞。
赞(0)
译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
注释
罗衣：轻软丝织品制成的衣服。岭南：在五岭以南的广大地区，包括现在的广东、广西全境，以及湖南、江西等省的部分地区。
李师中朗读
李师中，字正甫，号蝶园，高密人。乾隆丙辰进士，改庶吉士，历官御史。...
赞(0)
猜你喜欢
昆山时州治移居太仓。元代。谢应芳。孤峰云叠叠，旧邑草萧萧。 觅石敲新火，挐舟趁早潮。 沙田红稻熟，溪网白鱼跳。 寂寞悲秋客，篷窗酒一瓢。
赞(0)
避雨。元代。谢应芳。系马庱亭东，邮亭似鹤笼。 长河飞白雨，高树洒清风。 州界才相接，乡音便不同。 野人来问字，错认是扬雄。
赞(0)
赠道传上人。元代。谢应芳。偶识庐山远，山庄借屋居。 拨云分腊酒，踏雪送寒蔬。 门俯溪光迥，窗含野色虚。 相过两不厌，灯火案头书。
赞(0)
舟中怀辛至善。元代。谢应芳。春草绿如许，之人犹未归。 江东云度水，马上雨沾衣。 王事驱驰久，家乡信息稀。 多情旧时燕，还绕画梁飞。
赞(0)
风吹雨脚断，月到天心明。
孤鹤有清梦，荒鸡非恶声。
南浦明朝别，西湖几日程。
棹歌人正苦，莫上石头城。
玉山邀至同里法喜寺饮别是夕酒醒梦回宿雨初霁月明可喜即景赋诗兼写送别之意。元代。谢应芳。风吹雨脚断，月到天心明。 孤鹤有清梦，荒鸡非恶声。 南浦明朝别，西湖几日程。 棹歌人正苦，莫上石头城。
赞(0)
古诗词小程序
