春游湖
春游湖朗读
双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳荫来。
春游湖，宋代，徐俯，双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡，小舟撑出柳荫来。
赞(0)
译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
湖：指杭州西湖夹岸：两岸。
蘸（zhàn）水：贴着水面开放。湖中水满，岸边桃树枝条弯下来碰到水面，桃花好像是蘸着水开放。
断桥：指湖水漫过桥面。
度：与“渡”通用，走过。
撑：撑船篙，就是用船篙推船前进。
诗通过燕子归来，桃花盛开．描绘出春日湖光美景，通过春雨断桥，小舟摆渡来突出湖水上涨的特点。诗以意趣剪裁景物，根据觅春的心理和游湖的行踪安排构图。
参考资料：
赵鼎臣《和默庵喜雨述怀》：“解道春江断桥句，旧时闻说徐师川。”
徐俯
宋洪州分宁人，字师川，号东湖居士。徐禧子。七岁能诗，为舅黄庭坚所器重。以父荫授通直郎。累官至司门郎。钦宗靖康间张邦昌僭位，遂致仕。高宗建炎中，郑谌、胡直孺、汪藻迭荐之，任右谏议大夫。绍兴二年，赐进士出......
徐俯朗读
宋洪州分宁人，字师川，号东湖居士。徐禧子。七岁能诗，为舅黄庭坚所器重。以父荫授通直郎。累官至司门郎。钦宗靖康间张邦昌僭位，遂致仕。高宗建炎中，郑谌、胡直孺、汪藻迭荐之，任右谏议大夫。绍兴二年，赐进士出......
赞(0)
猜你喜欢
送吴山人还四明。明代。欧大任。凫矶馆下雪涛间，莺脰湖边客自还。 海鹤向人鸣不息，待谁同住四明山。
赞(0)
碧鉴江上与少承别后却寄。明代。欧大任。一片秋波万叠山，丹枫白草夕阳间。 征鸿只解将愁去，不见孤帆送客还。
赞(0)
塞下曲七首。明代。欧大任。花马池边大将营，边军只保朔方城。 吉囊莫向硝河渡，曾见泾阳六月兵。
赞(0)
章中丞谪居南海枉书相问余值北上不获面承寄答二首。明代。欧大任。椷书劳尔寄衡门，知在城西诃子园。 我自天涯频借问，几人迁客似虞翻。
赞(0)
古诗词小程序
