寒菊
寒菊朗读
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中！
寒菊，宋代，郑思肖，花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中！
赞(0)
译文
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！
注释
不并：不合、不靠在一起。并，一起。疏篱：稀疏的篱笆。
未穷：未尽，无穷无尽。
抱香死：菊花凋谢后不落，仍系枝头而枯萎，所以说抱香死。
何曾：哪曾、不曾。
北风：寒风，此处语意双关，亦指元朝的残暴势力。
这首七言绝句咏物诗，以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛然气节。诗中句句扣紧寒菊的自然物性来写，妙在这些自然物性又处处关合、暗示出诗人的情怀。“抱香”，喻指自己高洁的民族情操，“北风”，双关语，暗示北方来的蒙古统治者。全诗写得壮烈激昂，掷地有声。
参考资料：
郑思肖
宋末元初诗人、画家，福州连江（今福建连江县）人，字所南，号忆翁，一号三外野人。少为太学上舍生，应博学宏词科。元兵南下，痛国事日非，叩阙上书，不报。宋亡，隐居吴下（今江苏苏州），寄食城南报国寺。坐卧未尝......
郑思肖朗读
宋末元初诗人、画家，福州连江（今福建连江县）人，字所南，号忆翁，一号三外野人。少为太学上舍生，应博学宏词科。元兵南下，痛国事日非，叩阙上书，不报。宋亡，隐居吴下（今江苏苏州），寄食城南报国寺。坐卧未尝......
赞(0)
猜你喜欢
江行六言杂诗十八首 其十四。清代。查慎行。碓床多沉新涨，牛马不辨两涯。 遥见一滩白鹭，近前知是浪花。
赞(0)
江行六言杂诗十八首 其十一。清代。查慎行。兰溪九回肠曲，瀔水一指掌平。 鹅卵石多濑浅，鱼鳞云起天晴。
赞(0)
题刘禹峰水边行乐图小照二首 其二。清代。查慎行。菱租旧输甓社，鱼计新收白田。 隔浦三间书屋，过桥一只画船。
赞(0)
古诗词小程序
