游青溪记
游青溪记朗读青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇。盖世间之色，其为正也间也，吾知之，独于碧不甚了然。今见此水，乃悟世间真有碧色。如秋天，如晓岚；比之含烟新柳则较浓，比之脱箨初篁则较淡；温于玉，滑于纨；至寒至腴，可拊可餐。
游青溪记，明代，袁中道，青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇。盖世间之色，其为正也间也，吾知之，独于碧不甚了然。今见此水，乃悟世间真有碧色。如秋天，如晓岚；比之含烟新柳则较浓，比之脱箨初篁则较淡；温于玉，滑于纨；至寒至腴，可拊可餐。
译文
青溪的水流激荡，水花像跳跃的珍珠，又像溅落的雪片，这和其它地方的泉水也没有什么不同的，唯独水的颜色最为奇特。大概世间的颜色，多为正色（青、黄、赤、白、黑）或间色（绿、红、紫）的，这是我所知道的，然后我唯独对碧（青绿）色却不太理解。如今见到这里的水，才领悟到世间真的有碧（青绿）这种颜色。它如秋季的天空，如早晨林间的雾气；比起农家的炊烟、新发的柳枝显得有些浓，比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡；比玉更温和、比白色的丝绢更滑润，达到清冷丰裕的极致，可以抚摩饮用。
注释
岚：林中雾气。箨（tuò）：竹笋皮、笋壳。
纨：白色的丝绢。
拊（fǔ）：抚摩。
明荆州府公安人，字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。...
猜你喜欢
出东门 其二。元代。艾性夫。驱车出东门，客问将何之。 遗我黄鹄羽，举我栗木枝。 勿谓一羽轻，横翔以相期。 勿讶一木微，谨畏堪自持。 一拜感客意，再拜领客辞。 何以报知己，奉之千岁龟。
题明皇醉归图。元代。艾性夫。金车山重牛难挽，五花嘶出长春苑。 太官供顿宴骊山，三郎沉醉归来晚。 酩酊马上扶者谁，秀眉照眼两国姨。 红香把臂手亦软，三马相倚不敢驰。 黄门拥道尽端美，锦衫绣帽春风起。 解酲尚恐需馀尊，捧把玉卮行复止。 最后一马寿王妃，鸾扇夹侍双琼姬。 酣酣嘿嘿意自远，恨不醑我渔阳儿。 图陈无逸今安有，却作醉徒供画手。 昭陵百战大山河，凉州几瓮葡萄酒。
山中曲 其二。元代。艾性夫。深山无人风自语，古涧触石泉争鸣。 残花时堕一两片，好鸟忽啼三五声。
鹭答鸭。元代。艾性夫。□勿生天地，营己合有私。 鱼虾性所嗜，丁独令尔肥。 □□赋我形，延颈正有需。 吾颈高可跂，吾休颈可飞。 吾喙长可啄，吾目光可窥。 是皆尔所短，胡乃责我为。 我亦号雪客，污我我有辞。 君不见秦亡其鹿共逐时，高材疾足先得之。
