游青溪记
游青溪记朗读青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇。盖世间之色，其为正也间也，吾知之，独于碧不甚了然。今见此水，乃悟世间真有碧色。如秋天，如晓岚；比之含烟新柳则较浓，比之脱箨初篁则较淡；温于玉，滑于纨；至寒至腴，可拊可餐。
游青溪记，明代，袁中道，青溪之跳珠溅雪，亦无以异于诸泉，独其水色最奇。盖世间之色，其为正也间也，吾知之，独于碧不甚了然。今见此水，乃悟世间真有碧色。如秋天，如晓岚；比之含烟新柳则较浓，比之脱箨初篁则较淡；温于玉，滑于纨；至寒至腴，可拊可餐。
赞(0)
译文
青溪的水流激荡，水花像跳跃的珍珠，又像溅落的雪片，这和其它地方的泉水也没有什么不同的，唯独水的颜色最为奇特。大概世间的颜色，多为正色（青、黄、赤、白、黑）或间色（绿、红、紫）的，这是我所知道的，然后我唯独对碧（青绿）色却不太理解。如今见到这里的水，才领悟到世间真的有碧（青绿）这种颜色。它如秋季的天空，如早晨林间的雾气；比起农家的炊烟、新发的柳枝显得有些浓，比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡；比玉更温和、比白色的丝绢更滑润，达到清冷丰裕的极致，可以抚摩饮用。
注释
岚：林中雾气。箨（tuò）：竹笋皮、笋壳。
纨：白色的丝绢。
拊（fǔ）：抚摩。
袁中道朗读
明荆州府公安人，字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师，交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁，为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。...
赞(0)
猜你喜欢
哭李能茂五首。明代。胡应麟。世事狂歌外，人才太息中。 篇章亡白贺，翰墨逝冰邕。 弱女啼荒径，孤嫠咽殡宫。 棠梨最无赖，满树发东风。
赞(0)
送沈明府之竹溪二首。明代。胡应麟。一骑芦沟畔，西风落叶号。 那知花县客，犹是竹林豪。 雾拥双飞舄，霞蒸八咏毫。 黄金悬汉殿，侧席待贤劳。
赞(0)
送李掾之南康。明代。胡应麟。好去寻诗客，聊同捧檄人。 云屏高岭外，雪瀑大江滨。 水驿鱼成市，山衙虎作邻。 琵琶亭畔月，一曲夜谁亲。
赞(0)
上元观灯有怀京华旧游时集邦相署。明代。胡应麟。山城逢令节，灯火暂同游。 月映千花上，星从万树流。 遗簪连紫陌，委佩出朱楼。 不是金吾地，无妨彻夜留。
赞(0)
古诗词小程序
