万里云间戍,立马剑门关。乱山极目无际,直北是长安。人苦百年涂炭,鬼哭三边锋镝,天道久应还。手写留屯奏,炯炯寸心丹。
对青灯,搔白发,漏声残。老来勋业未就,妨却一身闲。梅岭绿阴青子,蒲间清泉白石,怪我旧盟寒。烽火平安夜,归梦绕家山。
水调歌头 · 题剑阁,宋代,崔与之,万里云间戍,立马剑门关。乱山极目无际,直北是长安。人苦百年涂炭,鬼哭三边锋镝,天道久应还。手写留屯奏,炯炯寸心丹。 对青灯,搔白发,漏声残。老来勋业未就,妨却一身闲。梅岭绿阴青子,蒲间清泉白石,怪我旧盟寒。烽火平安夜,归梦绕家山。
南宋名臣崔与之是广州人,一直被称为“粤词之视”。他开创了的“雅健”为宗旨的岭南词风 ,对后世岭南词人影响很大 。南宋后期的李昂英、赵必王象、陈纪等人,便是这种“雅健”词风的直接继承者。这首词苍凉沉郁,感慨良多,感情与风格都与陆游、辛弃疾、陈亮的词相近。由于崔与之僻处岭南,存词甚少,故鲜为人知。
“万里云间戍 ,立马剑门关 。”起句居高临下,气势恢宠,形成全词的豪迈基调。“万里”,写地域之远;“云间”,写地势之高;“戍”,正点出崔与之的安抚使身份。剑门关为川陕间重要关隘,是兵家必争之地。词人于此“一夫当关,万夫莫开”的军事要地立马,极目骋怀,自多感慨。以下笔锋一转,由豪迈转为苍凉。“乱山”二句,语本杜甫“云白山青万余里,愁看直北是长安”(《小寒食舟中作》)。长安是汉唐旧都,古代诗词中常用以指代京城,此即指北宋京城汴京(今河南开封)。长安在剑阁北面,亦早入金手,故“直北是长安”句,既是实指,又是借指,一语双关。句中虽无“愁看”二字,而愁绪自在其中。乱山无际,故都何在?“直北”五字,似是淡淡道来,实则包含着无穷的悲愤,无穷的血泪。接下去,词人便承此发挥,描写金兵入犯给人民带来的巨大苦难。
“人苦百年涂炭 ,鬼哭三边锋镝”,二句概括了宋朝自南渡以来中原人民的悲惨遭遇。中原人民陷于水深火热之中,边境地方更因战乱频仍,死者不计其数。“鬼哭”句,正是写边境一带“新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾”(杜甫)《兵车行》的悲惨情况。这两句把战乱之苦描写得淋漓尽致 ,使读者感同身爱,激起对敌人的义愤。接着作者笔锋一转 ,明确表示:天道好还,否极泰来,胡运是不会长久的,苦难的日子应该到尽头了!“天道久应还 ”五字铿锵有力,稳操胜券,流露出作者对收复失地的强烈愿望;与陆游“逆虏运尽行当平”,“如见万里烟尘清”(《题醉中所作草书卷后》),怀有同样迫切的期望。
紧接着,作者由对北方人民的思念和关注,进而联想到自己的职责,表示要亲写奏章,留在四川屯守御金,使他管辖下的一方百姓,不受金人的侵害。“手写”二句豪气干云,壮怀激烈,字字作金石声,具见作者忧国忧民的一片赤诚。真是热血沸腾,肝胆相照!
下阕以“对青灯,搔白首,漏声残”三个短句作过片,写出作者赋词时的环境气氛:青灯荧荧,夜漏将尽。三句中,重点放在“搔白首”三字上;由此而引出“老来勋业未就,妨却一身闲”的慨叹。这里的“勋业”,并非指一般的功名 ,而是指收复失地的大业。这与陆游“华发苍颜羞自照” ,“逆胡未灭心未平”(《三月十七日夜醉中作》)的意思一样。由于“老来勋业未就”,因此作者原来打算功成身退 ,归老林泉的愿望便落空了。北宋名臣范仲淹戍边时,曾有感于自己未能象后汉的窦宪一样,北逐匈奴,登燕然山,勒石记功而还,而慨叹“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”(《渔家傲》)。崔与之亦有此感慨。虽然他对家乡十分思念,但抗金守土的责任感,又使他不得不继续留在异乡。他感到有负故乡的山水,彷彿广州白云山上蒲涧的流泉,粤北梅岭上青青的梅子,都在责备他忘了归隐田园的旧约了 。句中的“旧盟寒”,指的是背信弃义之意 。“怪我旧盟寒”五字,是对“妨却一身闲”句的照应 。“怪”、“妨”二字甚佳,能把作者“ 老来勋业未就”,思家而不得归的矛盾复杂心境,委婉地表达出来。这两句貌似闲适,内里却是跳动着作者的报国丹心的。
末二句“烽火平安夜 ,归梦绕家山”,对上述意思再加深一层,意思是说:请不要责备我负约吧,在“逆胡未灭”、烽烟未息之时 ,我又能归去?其实我无时无刻都在想念故乡,每当战事暂宁的“烽火平安夜” ,我的梦魂就回到故乡去了!这两句思家情深,报国意切,十字融为一体。以此收束全词,使人回味无穷。
为了更好地理解这道词,读者有必要了解这首词的写作背景:南宋嘉定十二年(公元1219年)到嘉定十五年(公元1222年),崔与之,出任成都知府兼成都府路安抚使时,曾登临剑阁,写下这首词。这时,淮河秦岭以北的大片国土,尽沦于敌手。在这种情况下,词人立马剑门,举目瞭望中原,心中不胜感慨。
参考资料:
宋广州增城人,字正子。光宗绍熙四年进士。历浔州司法参军、淮西提刑司检法官、知新城、通判邕州,俱有治绩。擢广西提点刑狱,奖廉劾贪,罢行利病,风采凛然。宁宗嘉定中,权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事,浚濠创......
宋广州增城人,字正子。光宗绍熙四年进士。历浔州司法参军、淮西提刑司检法官、知新城、通判邕州,俱有治绩。擢广西提点刑狱,奖廉劾贪,罢行利病,风采凛然。宁宗嘉定中,权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事,浚濠创......
武康防风王庙前入西乡山中旷游归看邑志偶成。宋代。董嗣杲。苕溪直西山嶙峋,莫干矗空参北辰。 荒村去县未甚远,日落将尽埋红轮。 羁人憩此醉徒御,僻壤曾际神禹巡。 敝祠古木质拥肿,色泥痴塑防风身。 遥遥石径险如栈,芒屦掣足移换频。 狂贪游历不顾倦,肯因巇崄嗟迷津。 锦卷要演江海思,拍塞景物描天真。 偶翻邑志宁讹舛,下笔希古今无人。
重约游山。宋代。董嗣杲。江州庐山阴,万象蕴奇秘。 笑扶鬼面行,趁云步幽邃。 虎迹过溪明,龙气蟠松翠。 香炉紫烟合,灿若金布地。 诸佛妙庄严,千灯烛魑魅。 向来远法师,绝识具圣智。 白莲曾结社,今古想标致。 客子徒仰高,可望不可企。 山头日落易,木阴混清閟。 野禽叫瀑顶,预知夜无寐。 怀抱挹仙芬,欲将世情弃。 斯游会重寻,直待凉风至。
重游清虚庵。宋代。董嗣杲。夏初曾历此,信宿强舍去。 及其还城中,旅琐若羁驭。 凉秋复过时,又坐题诗处。 黄冠苦相佞,往往多过誉。 且谓笔力遒,真得鬼神助。 但将虚名污,不具实眼觑。 顾予欲栖止,未有抛茅据。 难忘整屐游,赢得寘浮虑。 地旷实仙源,野步岂宜遽。 且须穷嵌岩,何在事啖茹。 祗酌神泉清,垢净不待滤。 拨云峰下石,晚霁且箕踞。
风水僧善用期之不遇。宋代。董嗣杲。用僧期不来,子午针头误。 沉迷负所传,老去眼隔雾。 言甘说中少,见陋遭时恶。 三椽当道架,山色翠回互。 空旷乏人守,有欲绝反顾。 岂无世事非,何能日如故。 昨收松下书,欲见展心晤。 遍寻莫知踪,望极柏山路。 马荒人亦倦,酒熟秋垂暮。 浮身真是浮,参取折芦渡。
游盘塘山后废寺。宋代。董嗣杲。前生修行来,见山入骨贪。 自昔盛缁流,无处无精蓝。 大风起江头,吹我菊帽簪。 景物日自殊,登顿我所甘。 青红夕阳光,隐约埋空岚。 矮松冷尘屋,暗灯明破龛。 好月亦爱人,离云印寒潭。 诗壁不待题,禅偈不在谈。 还须蜕浮尘,投林结莎庵。 平安火一烽,愁可宽江南。