传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 二
传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 二朗读凡歌诗，须要整容定气，清朗其声音，均审其节调，毋躁而急，毋荡而嚣，毋馁而慑。久则精神宣畅，心气和平矣。每学量童生多寡，分为四班。每日轮一班歌诗，其余皆就席敛容肃听。每五日，则总四班递歌于本学。每朔望，集各学会歌于书院。
传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 二，明代，王守仁，凡歌诗，须要整容定气，清朗其声音，均审其节调，毋躁而急，毋荡而嚣，毋馁而慑。久则精神宣畅，心气和平矣。每学量童生多寡，分为四班。每日轮一班歌诗，其余皆就席敛容肃听。每五日，则总四班递歌于本学。每朔望，集各学会歌于书院。
译文
吟诵诗歌时，必须仪容整洁，气定神和，声音清朗，节奏匀称，不急不躁，不荡不嚣，不馁不慑。久而久之就会精神宣畅，心气平和。每个学堂根据学生数量的多寡分为四个组。每天轮流由其中一个组吟诵诗歌。其余的都在座位上神情严肃地静听。每五天让四个组在学堂依次吟诵诗歌，每十五天集合各学堂到书院吟诵诗歌。
注释
朔望，农历每月初一和十五。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
示同袍 其二。元代。廖大圭。试论心事一开颜，万事如今只等闲。 病起朝朝相唤去，海城西北尽青山。
简郡守 其一。元代。廖大圭。天子临轩遣老臣，亦忧涂炭远方民。 只应三载清如水，不涴天南一点尘。
病闻钱将军过访不果因其听雨诗用韵谢。元代。廖大圭。始闻顾蓬荜，旋觉回高轩。 属余方卧疾，传呼无乃喧。 爱人谅以德，所惧伤形魂。 念兹感深意，药火聊自焞。 今春款东閤，颜色何温温。 经时不相见，秋雨满池盆。 伊人亦冲澹，微灯坐黄昏。 病身有羽翼，一笑及晴暾。
和用平怀南上人三绝句 其二。元代。廖大圭。人间友道冷于秋，伐木无声万古愁。 头白东峰一遗老，独寻宿草吊荒丘。
