自作寿堂因书一绝以志之
自作寿堂因书一绝以志之朗读
湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。
自作寿堂因书一绝以志之，宋代，林逋，湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。 茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。
译文
生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍，死后坟头上应该是秋色萧索。哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。
注释
寿堂：停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。书：书写。
一绝：一首绝句。
志：记。
青山：青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐：构筑房舍。
萧疏：寂寞，凄凉。
茂陵：汉武帝陵墓，这里即指汉武帝。
遗稿：指前人遗留下的手稿。
封禅（shàn）书：指司马相如言封禅事的遗书。
《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔，首句写庐，次句写坟，由生前写到身后，概括了他的一生；后二句是用典，作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰，说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣，以示高洁。全诗格调高逸淡远，体现了林逋的一贯诗风。
参考资料：
宋人严有翼《艺苑雌黄》：自非学力高迈，超越寻常拘挛之见，不规规然蹈袭前人陈迹者，何以臻此。
林逋
林逋，字君复，又称和靖先生，汉族，浙江大里黄贤村（今奉化市裘村镇黄贤村）人，一说杭州钱塘，北宋著名诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西......
林逋，字君复，又称和靖先生，汉族，浙江大里黄贤村（今奉化市裘村镇黄贤村）人，一说杭州钱塘，北宋著名诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西......
猜你喜欢
何园夏夜呈朱叔烈。明代。释今沼。雨沥风飔池上亭，行人暮暮见鵁鶄。 篱穿嫩槿侵枝绿，架引浮瓠接蔓青。 乡路渐迂违小雀，道心犹昧愧流萤。 高轩闲砌逢秋洁，谁对流霜话晓屏。
城影。明代。释今沼。遥阴兀兀在城濠，一带因山影愈高。 倒照宿乌连埤堄，趁凉归卒绕周遭。 昼承古木临偏巷，夕转荒郊落野蒿。 漠北塞垣孤障在，云黄沙白更萧骚。
戏赠黄塾师。明代。释今沼。问年惟数六身知，貌欲龙钟学守雌。 石磴结垆供酒馔，书堂击鼓集童儿。 汲舂妇没无相谪，社腊孙强每后随。 当日里闾喧笑处，醉归多唱步虚辞。
秋朝山寮柬黎务光。明代。释今沼。山寮村馆共秋朝，数里疏林叶似烧。 架积遗书从许借，吟同小隐不须招。 蓼红野艇回孤棹，霜白行人过板桥。 欲拉支公寻寂寞，恐埋踪迹入渔樵。
