自作寿堂因书一绝以志之

自作寿堂因书一绝以志之朗读
宋代林逋 2023-03-05

湖上青山对结庐,坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。

译文

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍,死后坟头上应该是秋色萧索。
哪一天皇帝要搜求我的遗稿,我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。


注释

寿堂:停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。
书:书写。
一绝:一首绝句。
志:记。
青山:青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐:构筑房舍。
萧疏:寂寞,凄凉。
茂陵:汉武帝陵墓,这里即指汉武帝。
遗稿:指前人遗留下的手稿。
封禅(shàn)书:指司马相如言封禅事的遗书。

《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔,首句写庐,次句写坟,由生前写到身后,概括了他的一生;后二句是用典,作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣,以示高洁。全诗格调高逸淡远,体现了林逋的一贯诗风。

参考资料:

宋人严有翼《艺苑雌黄》:自非学力高迈,超越寻常拘挛之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。

林逋

林逋,字君复,又称和靖先生,汉族,浙江大里黄贤村(今奉化市裘村镇黄贤村)人,一说杭州钱塘,北宋著名诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西......

林逋朗读
(0)

猜你喜欢

分明魂梦到家来,却被闲窗细雨催。 栩栩千山随意去,匆匆一榻故飞回。 悬泉不浣羁愁恶,长夜难将曙色开。 心火不随炉烬灭,倚听寒鼓下楼台。
(0)
寒烟淡点乱山青,眺远伤怀老渤溟。 湍急落声风拂树,雁飞涵影渌开萍。 干侵冷月宵吟苦,壁诉哀蛩暮酒醒。 残调古琴横竹石,兰芳叹寂伫孤亭。
(0)
朝天旌节海边来,残雪荒亭送玉杯。 风树有情弦管外,莺花如梦水云隈。 翠麟烟霭瞻尧日,丹扆勋名陋汉才。 雕鹗不堪林石思,旋将霖雨过蓬莱。
(0)
合惜秋波不可医,芳心不灭欲何为。 绮窗晓日迷青镜,金谷春风谢紫卮。 绝望远山空旧恨,传情无地罢新知。 琵琶记得从前谱,一曲娇歌泪暗垂。
(0)
早解云边缆,初归海上宾。 双凫冲翠霭,孤鹤出红尘。 回首燕台月,离情汉苑春。 雨昏留别浦,沽酒暂相斟。
(0)