自作寿堂因书一绝以志之
自作寿堂因书一绝以志之朗读
湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。
自作寿堂因书一绝以志之，宋代，林逋，湖上青山对结庐，坟头秋色亦萧疏。 茂陵他日求遗稿，犹喜曾无封禅书。
译文
生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍，死后坟头上应该是秋色萧索。哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。
注释
寿堂：停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。书：书写。
一绝：一首绝句。
志：记。
青山：青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐：构筑房舍。
萧疏：寂寞，凄凉。
茂陵：汉武帝陵墓，这里即指汉武帝。
遗稿：指前人遗留下的手稿。
封禅（shàn）书：指司马相如言封禅事的遗书。
《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔，首句写庐，次句写坟，由生前写到身后，概括了他的一生；后二句是用典，作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰，说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣，以示高洁。全诗格调高逸淡远，体现了林逋的一贯诗风。
参考资料：
宋人严有翼《艺苑雌黄》：自非学力高迈，超越寻常拘挛之见，不规规然蹈袭前人陈迹者，何以臻此。
林逋
林逋，字君复，又称和靖先生，汉族，浙江大里黄贤村（今奉化市裘村镇黄贤村）人，一说杭州钱塘，北宋著名诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西......
林逋，字君复，又称和靖先生，汉族，浙江大里黄贤村（今奉化市裘村镇黄贤村）人，一说杭州钱塘，北宋著名诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西......
猜你喜欢
题墨梅送友人。明代。管讷。黄鹤楼中玉笛，看花吹彻春声。 一别故人何处，江南月落参横。
和季翔韵简洪山海禅师还山。明代。管讷。八载归来说苦空，禅心只与旧时同。 卖将薪去谁家事，种得松成几许工。 雨露无私沾帝泽，山林有道振宗风。 半霄岩下行吟处，秋色还归杖屦中。
辛未初度和季翔见寿。明代。管讷。日华初上万年枝，官满雄藩未许辞。 初度今朝犹是客，老来多累又添儿。 黄花醉我留连酒，白雪惊人唱和诗。 珍重同袍交契在，十年一日共襟期。
重赋胡清之白云窝。明代。管讷。幽居远在白云隈，绝径萦纡长紫苔。 芝草斋房春雨闭，松花窗户晚风开。 漫疑世外神仙侣，谁识山中宰相材。 今日披图重感慨，海天何处鹤飞来。
