自作寿堂因书一绝以志之

自作寿堂因书一绝以志之朗读
宋代林逋 2023-03-05

湖上青山对结庐,坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。

译文

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍,死后坟头上应该是秋色萧索。
哪一天皇帝要搜求我的遗稿,我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。


注释

寿堂:停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。
书:书写。
一绝:一首绝句。
志:记。
青山:青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐:构筑房舍。
萧疏:寂寞,凄凉。
茂陵:汉武帝陵墓,这里即指汉武帝。
遗稿:指前人遗留下的手稿。
封禅(shàn)书:指司马相如言封禅事的遗书。

《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔,首句写庐,次句写坟,由生前写到身后,概括了他的一生;后二句是用典,作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣,以示高洁。全诗格调高逸淡远,体现了林逋的一贯诗风。

参考资料:

宋人严有翼《艺苑雌黄》:自非学力高迈,超越寻常拘挛之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。

林逋

林逋,字君复,又称和靖先生,汉族,浙江大里黄贤村(今奉化市裘村镇黄贤村)人,一说杭州钱塘,北宋著名诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西......

林逋朗读
(0)

猜你喜欢

浑沌凿破宙合六,营造怪物古不独。 昌黎门中三见之,刘叉卢仝暨昌谷。 广陵异代尤绝奇,鬼伯头角神龙姿。 赵宋南北寡侪偶,能以名姓怖小儿。 张惶万态不可掳,风雨怒发鳞之而。 飞头海角世所有,参目虎首臣能为。 天生灵物岂有待,罔两问景殊失辞。 仅得月岩斋一篇,笔端字字腾蛟螭。 馀子碌碌少光气,不才空使蛇怜夔。
(0)
虎人养虎戚自贻,天帝醉梦佯不知。 叩关人诉虎人罪,虎有大力詟天吏。 黄河之水不可澄,茧丝棼乱令乃惩。 华灯错卮勉今夕,铄金众口自古昔。
(0)
天帝一醉呼不醒,巫阳下招天冥冥。 啼鹃不向天涯路,衔花燕子怀芳馨。 蛛尘暗雨日复夕,一寸柔肠化百千。
(0)
春花艳艳隔云端,石榴多子心更酸。 阿侯傍母作娇态,向来不识关山寒。 关山直北道路长,交河木落天雨霜。 年年砧杵辽阳感,孤负流苏白玉床。 男儿斗大黄金印,梦落秋闺动寒信。
(0)
周末不帝秦,乃有鲁仲连。 所南当宋亡,犹书德祐年。 系彼二君子,落拓不自贤。 巢穴知风雨,物物戴所天。 嗟彼长乐老,圆融以自全。
(0)