自作寿堂因书一绝以志之

自作寿堂因书一绝以志之朗读
宋代林逋 2023-03-05

湖上青山对结庐,坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。

译文

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍,死后坟头上应该是秋色萧索。
哪一天皇帝要搜求我的遗稿,我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。


注释

寿堂:停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。
书:书写。
一绝:一首绝句。
志:记。
青山:青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐:构筑房舍。
萧疏:寂寞,凄凉。
茂陵:汉武帝陵墓,这里即指汉武帝。
遗稿:指前人遗留下的手稿。
封禅(shàn)书:指司马相如言封禅事的遗书。

《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔,首句写庐,次句写坟,由生前写到身后,概括了他的一生;后二句是用典,作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣,以示高洁。全诗格调高逸淡远,体现了林逋的一贯诗风。

参考资料:

宋人严有翼《艺苑雌黄》:自非学力高迈,超越寻常拘挛之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。

林逋

林逋,字君复,又称和靖先生,汉族,浙江大里黄贤村(今奉化市裘村镇黄贤村)人,一说杭州钱塘,北宋著名诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西......

林逋朗读
(0)

猜你喜欢

见说先人陈太丘,由来风韵已千秋。 羡君意气横沧海,不独文章焕斗牛。 好客朝携金勒骤,教儿夜诵紫灯浮。 吾甥倾盖怀知己,壮志应期五岳游。
(0)
走马京华引骏髦,飞凫岭峤试牛刀。 才名蚤已夸天目,家学遥应接地曹。 海气侵人诗骨瘦,江城作客壮心劳。 濒归不洒长沙泪,应化祥云五色高。
(0)
步月披星到草堂,微闻露气藕花香。 荷衣半偃鹿眠稳,翠盖轻摇鹤唳长。 施绛五年犹是客,草玄三世竟为郎。 谁知雅调凌云起,会见丹心与绣肠。
(0)
乾坤万里绝纤埃,塞外凉飙动地来。 良夜腾腾飞玉魄,清辉隐隐上金台。 连天水色关山静,几处芦花鸿雁哀。 抚景漫思青女态,临文空愧谢庄才。
(0)
曲水兰亭绕碧云,茂林修竹望中分。 旧游此日翻成梦,好为殷勤谢右军。
(0)