自作寿堂因书一绝以志之

自作寿堂因书一绝以志之朗读
宋代林逋 2023-03-05

湖上青山对结庐,坟头秋色亦萧疏。
茂陵他日求遗稿,犹喜曾无封禅书。

译文

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍,死后坟头上应该是秋色萧索。
哪一天皇帝要搜求我的遗稿,我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。


注释

寿堂:停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。
书:书写。
一绝:一首绝句。
志:记。
青山:青葱的山岭。此指西湖孤山。
结庐:构筑房舍。
萧疏:寂寞,凄凉。
茂陵:汉武帝陵墓,这里即指汉武帝。
遗稿:指前人遗留下的手稿。
封禅(shàn)书:指司马相如言封禅事的遗书。

《自作寿堂因书一绝以志之》是宋代诗人林逋的作品。此诗前二句从“结庐”和“坟前”落笔,首句写庐,次句写坟,由生前写到身后,概括了他的一生;后二句是用典,作者以遗稿中并无封禅书一类阿谀谄媚文字自慰,说自己不屑于像司马相如那样希宠求荣,以示高洁。全诗格调高逸淡远,体现了林逋的一贯诗风。

参考资料:

宋人严有翼《艺苑雌黄》:自非学力高迈,超越寻常拘挛之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。

林逋

林逋,字君复,又称和靖先生,汉族,浙江大里黄贤村(今奉化市裘村镇黄贤村)人,一说杭州钱塘,北宋著名诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西......

林逋朗读
(0)

猜你喜欢

孤馆寂无人,童仆三两辈。 白势压山来,云冷天憔悴。 灯寒字欲青,炉死灰相对。 流火掣空飞,错落如星碎。 可惜行乐场,都被微官碍。 歌喉络飞蛛,谁家佳姊妹。
(0)
少年作客时,浸浸慕若长。 干旄络长衢,一呵已神往。 前者为吴令,始复羡游客。 觉彼白衫宽,恨我腰带窄。 今日过吴下,客来官已了。 从头细忖量,客比官较好。 客是一尺雪,官是一窟尘。 欲得客兼势,同年作王人。
(0)
寒色浸精蓝,光明见题额。 踏月遍九衢,无此一方白。 山僧尽掩扉,避月如避客。 空阶写虬枝,格老健如石。 霜吹透体寒,酒不暖胸膈。 一身加数毡,天街断行迹。 虽有传柝人,见惯少怜惜。 惜哉清冷光,长夜照沙碛。
(0)
竹子居数梢,且有干云势。 斋居足丈馀,迂回有馀地。 闲花不用多,一株两株腻。 闭户矣沈心,石眼通云气。 卷中秋水波,画里春山意。 晞影生浪纹,衣光沈冷翠。
(0)
山以云为邮,云穷山身见。 石貌呈巧心,瘦妍竞奇变。 暄凉隔下天,葛絺易柔练。 一石一狂呼,前石翻为殿。 万仞瞰畸云,倏缕倏飞片。 抚松坐枯岩,一往谢尘罥。
(0)