清明日对酒

清明日对酒朗读
宋代高翥 2023-03-05

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

译文

南山北山上有很多墓地
清明到了人们纷纷去扫祭
纸灰到处飞扬就像白色的蝴蝶
痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃
太阳落山一切归于静寂
独有狐狸在坟冢里的窝中休息
晚上回家孩子们在灯前嬉戏
唉!人生本来如此
今朝有酒就应今朝醉
百年之后就连一滴也带不到地底


注释

纷然:众多繁忙的意思。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。

高翥

高翥,初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名......

高翥朗读
(0)

猜你喜欢

山河影子无还有,玉兔嫦娥幻与真。 我欲虚空都打碎,老夫拄杖捷如神。
(0)
如斯山水客如斯,满眼鸢鱼活动时。 欲了相逢千古意,先生只索要吟诗。
(0)
多少金相玉质温,百年高节老乾坤。 凭谁欲把栽培问,个个清风是子孙。
(0)
云影天光拈仲晦,溪声山色舞东坡。 四千八万今如此,我问先生意若何。
(0)
一笑冠巾万古同,莫将形迹到衰翁。 定知肯把梨云误,不负相留一月中。
(0)