集醒篇 · 四

集醒篇 · 四朗读
明代陈继儒 2025-06-23

使人有面前之誉,不若使人无背后之毁;使人有乍交 之欢,不若使人无久处之厌。

译文

要他人当面赞誉自己,倒不如要他人不要在背后毁谤自己。令对方对自己产生初交 的欢喜,倒不如相交 久了而不会令对方产生厌恶感。


注释

面前之誉:当面的称赞。
毁:毁谤,诋毁。
乍交:刚刚结交。乍,刚刚。

陈继儒

明松江府华亭人,字仲醇,号眉公,又号糜公。诸生。志尚高雅,博学多通,少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九,取儒衣冠焚弃之,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述。工诗善文,短翰小词,皆极风致。书法苏、米,兼能......

陈继儒朗读
(1)

猜你喜欢

闲云弄影傍柴扃,心事如轮辗不停。 阴树雪留经日白,残梅镫照隔年青。 茫茫身世春归梦,落落朋交曙后星。 颠倒可怜堪一笑,坐偏思睡睡偏醒。
(0)
枝辞楛说问蜚蓬,十九枢权表下中。 天上蟆肠常蚀月,世间夔足几怜风。 贫能知我大夫鲍,热肯因人童子鸿。 一棹沧江自来去,看人虎鼠看蛇龙。
(0)
令威落魄走京师,次尾伤时老贵池。 恋恋故人寒至此,茫茫天道古如斯。 尊前赋鵩才华减,桥上闻鹃世变知。 燕市淞壖一明月,相逢何日慰调饥。
(0)
如苍生何,尽嬴得九流归仰,万户悲歌,无计追公返闾阖; 为知己感,负尽了千古功名,百年心事,忍携残泪哭春风。
(0)
半年暂酌桃溪月,千里俄归长水居。 幸免折腰为俗吏,径思高枕卧衡庐。 竹垞秋老间移艇,梅里花深伴著书。 谁识故人容鬓改,岁寒依旧上征车。
(0)