集醒篇 · 四

集醒篇 · 四朗读
明代陈继儒 2025-06-23

使人有面前之誉,不若使人无背后之毁;使人有乍交 之欢,不若使人无久处之厌。

译文

要他人当面赞誉自己,倒不如要他人不要在背后毁谤自己。令对方对自己产生初交 的欢喜,倒不如相交 久了而不会令对方产生厌恶感。


注释

面前之誉:当面的称赞。
毁:毁谤,诋毁。
乍交:刚刚结交。乍,刚刚。

陈继儒

明松江府华亭人,字仲醇,号眉公,又号糜公。诸生。志尚高雅,博学多通,少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九,取儒衣冠焚弃之,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述。工诗善文,短翰小词,皆极风致。书法苏、米,兼能......

陈继儒朗读
(1)

猜你喜欢

寒云萦古殿,画壁敞双楹。 积雪透山骨,断冰流水声。 岩枯岚影淡,烟冷暮光清。 策蹇人归去,依依系别情。
(0)
秋气薄书床,金壶漏乍长。 凉风吹短鬓,明月满虚堂。 木叶飞轻影,篱花送远香。 清宵谁共赏,独自步回廊。
(0)
小憩双峰寺,峰头挂夕阳。 溪光浮殿宇,岚翠滴衣裳。 漠漠晚天碧,离离秋草黄。 西风送归骑,铃铎听微茫。
(0)
月色明如许,幽寻性所耽。 花光浮夜气,星影浸春潭。 古寺清钟歇,长堤野径谙。 携筇吟未已,已过小桥南。
(0)
半载离愁结,连床片刻消。 暂邀青眼顾,又望白云遥。 有梦都萧瑟,逢场亦寂寥。 知君同此意,共忆路迢迢。
(0)