村行
村行朗读
马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。
何事吟馀忽惆怅？村桥原树似吾乡。
村行，宋代，王禹偁，马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。 何事吟馀忽惆怅？村桥原树似吾乡。
译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
注释
信马：骑着马随意行走。野兴：指陶醉于山林美景，怡然自得的乐趣。
晚籁：指秋声。籁，大自然的声响。
棠梨：杜梨，又名白梨、白棠。落叶乔木，木质优良，叶含红色。
荞麦：一年生草本植物，秋季开白色小花，果实呈黑红色三棱状。
原树：原野上的树。原，原野。
这首诗是作者即景抒情小诗中的代表作之一，以村行为线索，以多彩之笔逼真地描绘了山野迷人的景色，以含蓄的诗语真切地抒發了诗人拳拳思乡之情。
参考资料：
王禹偁
宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧......
宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧......
猜你喜欢
雪中红梅次史叔考韵。明代。徐渭。雪中最妙是红梅，糁糁团团并作堆。 几点粉胭娇入座，数枝浓淡巧涂腮。 繁华种里仍冰雪，蜂蝶业中任去来。 醉后移灯玉阑畔，嫦娥扶影上瑶台。
季子宾五十。明代。徐渭。才见青衿绀领圆，五旬头白一何便。 通家忽已经三世，问齿真惭大九年。 谁见买兰秋不子，从来称骥老能先。 两般赌胜看高手，急敞茅斋备客筵。
寿王龙石二府。明代。徐渭。海国纷纷艳菊枝，和风偏荐小阳时。 惭为桃李蒙春色，喜借松筠什庆词。 辇下文章黄甲第，江南财赋白云司。 莫言佐郡淹明府，玉佩行看集凤池。
寿胡令公。明代。徐渭。幸从群彦集芳辰，申甫生周别有神。 以德既堪三寿颂，将身却奉万年人。 剑光激座催歌急，海色流杯送酒频。 更取一卮飞作雨，江南无地不阳春。
