集峭篇 · 三一

集峭篇 · 三一朗读
明代陈继儒 2025-06-18

斜阳树下,闲随老衲清谭;深雪堂中,戏与骚人白战。

译文

斜阳夕照时,闲适地与老和尚在树下清谈佛理;在下着大雪的日子里,与诗人文士们在厅堂中戏作禁体诗取乐。


注释

老衲:指老和尚。
清谭:亦作“清谈”,泛指一般闲谈。
白战:指白战体,是一种遵守特写禁例写作的诗。既禁体物诗,亦称禁字体,简称禁体。因为诗家以体物为工巧,禁而不用,就如徒手相搏,手无寸铁一样,所以作禁体诗被戏称为“白战”。据宋代欧阳修《雪》诗自注,《六一诗话》及宋代诗人苏轼《聚星堂诗叙》所记,其禁例大略为不得运用通常诗歌中常见的名状体物字眼,如咏雪不用玉、月、犁、梅、练、絮、白、舞等,意在难中出奇。或者是限定某些字不得入诗。“白战体”有意识地使诗歌摆脱传统的因袭,主动地放弃惯用的语词和事典,通过言用不言体等方法“使熟者生,使文者野”,与审美主体拉开一定的距离,给人以新奇惊异的独特感受。

陈继儒

明松江府华亭人,字仲醇,号眉公,又号糜公。诸生。志尚高雅,博学多通,少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九,取儒衣冠焚弃之,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述。工诗善文,短翰小词,皆极风致。书法苏、米,兼能......

陈继儒朗读
(1)

猜你喜欢

海涯雪盛梅坼株,徐园絜园围酒壶。 繁花独数哈同园,百树连亩堆璎珠。 此皆插植始近岁,未历三变看麻姑。 羁客袁翁暇过我,自矜所获一世无。 翁昔持节镇东鲁,故家盆玩人称殊。 留遗明季十六本,虬枝铁干神明扶。 子孙世守重护惜,豪贵倾橐空觊觎。 卒坐籍没输库藏,展转购致随归舻。 江南园屋置妥帖,一一排立倾城姝。 古香夜发袭寐梦,定诧何逊迷林逋。 一旦干戈鬨城郭,兵子掠夺供樵苏。 扶头叹恨付劫烬,慰情幸捻冬心图。 冬心画梅胎古法,持观意匠天人俱。 疏野生气溢纸上,杯茗兀对山泽癯。 形骸蜕化精魂托,楚弓赵璧谁谓诬。 时危成毁安足问,况翁快事收桑榆。 岁寒依倚保醇德,屏风索笑长相娱。
(0)
夕风猊豹号,及晨乱飞雪。 遂过道人庐,壁立冷积铁。 窗罅絮花眩,鳞瓦皎玉屑。 铃语答低昂,车音递呜咽。 酒徒散不归,泥涂影跛鳖。 古抱自相暖,醇酿发扃鐍。 乳扇味滇徼,牢丸制阃闑。 对案表微醺,万愤卷谈舌。 丧乱驱儒冠,羸饿满行列。 夷市今秦坑,存遗供一瞥。 扪腹傲天幸,默祷谥饕餮。 湿衣睨寒空,忍忘假盖别。
(0)
酒面海上山,楼望于我厚。 兵气飏昏埃,幻作魑魅薮。 意中有仙源,不在魏晋后。 安得逐归船,穿花忘老丑。
(0)
好春如灵蛇,仅及践其尾。 悠悠变气候,岁月迅流矢。 桃杏杂海棠,缀花心所美。 几日摇春风,飘落烂泥滓。 蜂蝶枉攀寻,饮恨吾与汝。 祇许作丛竹,蔽檐上蝼蚁。 纷飞翠色禽,啁啾盈两耳。 鸣蛙夜逾喧,鼓吹亘百里。 拥酌凭栏干,山气压复起。 猿猱挂木杪,星斗宿岩里。 眩眼磷火乱,开阖到神鬼。 从知人间世,不值一杯水。
(0)
拂袂江汉滨,视疾俄叹逝。 折途犯重湖,染我西山翠。 沙淤作陂陀,岸树倒旗帜。 烟岚引一痕,车音飞破碎。 日斜穿松楸,陌陇验宿置。 遣儿荐节物,墓门留烛泪。 咫尺呼如应,岩峦拥魂气。 老愈疲腰脚,莽莽接寒吹。 草螀已绝吟,零雁不成字。 所匿片云下,寻常阅年岁。 万情竞颠倒,遑云世可避。 祇待补松株,六合毕此事。 径旁野花丛,樵童尽剪刈。 会当芽春风,再逐仙蝶至。
(0)