传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五
传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五朗读
问“知行合一”。
先生曰：“此须识我立言宗旨。今人学问，只因知、行分作两件，故有一念发动，虽是不善，然却未曾行，便不去禁止。我今说个‘知行合一’，正要人晓得一念发动处，便即是行了。发动处有不善，就将这不善的念克倒了，须要彻根彻底不使那一念不善潜伏在胸中。此是我立言宗旨。”
传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五，明代，王守仁，问“知行合一”。 先生曰：“此须识我立言宗旨。今人学问，只因知、行分作两件，故有一念发动，虽是不善，然却未曾行，便不去禁止。我今说个‘知行合一’，正要人晓得一念发动处，便即是行了。发动处有不善，就将这不善的念克倒了，须要彻根彻底不使那一念不善潜伏在胸中。此是我立言宗旨。”
译文
向先生请教知行合一。先生说：“这必须得了解我的立言所指的宗旨。现在的人做学问，总是把知、行分开来看，所以有一个念头萌动，虽然是不善的，但由于没有做出来，就不去禁止。我现在讲‘知行合一’，正是要让人明白心中一个念头萌动，那就等于做了。萌动了不善的念头，就要把这个不善的念头克除，使之没有分毫藏之于心。这才是我的言论的宗旨。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
隆兴书堂自警三十五首 其二十四。宋代。陈淳。人心甚可畏，动炽如奔霆。 虽以刀锯降，不能为之宁。
闲居杂咏三十二首 其十二 兄弟。宋代。陈淳。兄长而弟幼，天属之羽翼。 一言在有序，不可事私阅。
隆兴书堂自警三十五首 其十四。宋代。陈淳。克己贵乎严，存心大而正。 改过勿惮吝，任道尤须劲。
隆兴书堂自警三十五首 其十七。宋代。陈淳。大学示絜矩，中庸发尚絅。 昔人深工处，愿言日三省。
闲居杂咏三十二首 其三 礼。宋代。陈淳。礼者人之门，节文自中根。 所主一以敬，出入无不存。
