传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五
传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五朗读
问“知行合一”。
先生曰：“此须识我立言宗旨。今人学问，只因知、行分作两件，故有一念发动，虽是不善，然却未曾行，便不去禁止。我今说个‘知行合一’，正要人晓得一念发动处，便即是行了。发动处有不善，就将这不善的念克倒了，须要彻根彻底不使那一念不善潜伏在胸中。此是我立言宗旨。”
传习录 · 卷下 · 门人黄直录 · 五，明代，王守仁，问“知行合一”。 先生曰：“此须识我立言宗旨。今人学问，只因知、行分作两件，故有一念发动，虽是不善，然却未曾行，便不去禁止。我今说个‘知行合一’，正要人晓得一念发动处，便即是行了。发动处有不善，就将这不善的念克倒了，须要彻根彻底不使那一念不善潜伏在胸中。此是我立言宗旨。”
译文
向先生请教知行合一。先生说：“这必须得了解我的立言所指的宗旨。现在的人做学问，总是把知、行分开来看，所以有一个念头萌动，虽然是不善的，但由于没有做出来，就不去禁止。我现在讲‘知行合一’，正是要让人明白心中一个念头萌动，那就等于做了。萌动了不善的念头，就要把这个不善的念头克除，使之没有分毫藏之于心。这才是我的言论的宗旨。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
湖州歌九十八首 其二十五。元代。汪元量。风雨声中听棹歌，山炰野馔奈愁何。 雪花淮白甜如蜜，不减江珧滋味多。
湖州歌九十八首 其三十九。元代。汪元量。翠鬟半亸倦梳妆，杨柳风前阵阵凉。 弦索懒拈缩纤手，龙涎犹嚼口脂香。
湖州歌九十八首 其四十四。元代。汪元量。篷窗倚坐酒微酣，淮水无波似蔚蓝。 双橹咿哑摇不住，望中犹自是江南。
湖州歌九十八首 其六十九。元代。汪元量。会同馆里紫蒙茸，兰麝飘来阵阵风。 箫鼓沸天回雁舞，黄罗帐幔燕三宫。
湖州歌九十八首 其九十四。元代。汪元量。晓望燕云正雪天，闭门毡帐恣高眠。 内家遗钞三千锭，添赐三宫日用钱。
