岁暮与晓沧游西湖山作六首 其二 （戊戌稿，清光绪二十四年）

会稽竹枝。明代。王翃。荷叶荷花十里匀，秋风吹满越溪春。 漾舟溪上多游女，夸道西施是越人。

踏莎行 自叹（壬午）。明代。王翃。鼠厌空庐，鱼欺破釜。 忧离顿作声犹楚。 三十三年守故巢，一家一半成尘土。 字不须鹅，书容自蠹。 块然尸寝穷愁伍。 西风落叶解怜贫，飘钱满案秋难数。

鹧鸪天 同相又予、邓玉树游禹淩（壬午）。明代。王翃。绝顶风烟隔世情。 游人象外俯空青。 浓花如幛迎佳妓，枯木为堂坐老僧。 林气淡，雨丝明。 山钟知午语星星。 攀危更出层檐望，但有弥天日月灯。

偷声木兰花 饮梅水作。明代。王翃。寒泉百尺银床上。玉碗新餐梅子酱。 冷溅唇香。清沁诗脾六月凉。 红酥手点金茎露。涣汗冰消烦暑去。 爽彻眉阿。一滴为酸得齿多。

踏莎行 登山（壬午）。明代。王翃。舰接黄龙，旗悬白鹊。 兵前草木风前鹤。 何人江上夜量沙，关弓仰射长星落。 身在泥中，眼穿山角。 伤心屡见囱门凿。 当时华发怪愁生，今年并与愁删却。