太常引 · 客中闻歌
太常引 · 客中闻歌朗读
杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
太常引 · 客中闻歌，清代，项鸿祚，杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。 杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
译文
正值杏花开放，燕子也飞来飞去的忙碌，这一切都显出春景的美。偏偏就因为春光绚丽，这几日中，风的号子是那么的凄凉，雨打在身上也是那么的冷。杨柳的枝叶四处飘散，桃树与银杏树上的花苞、叶儿依旧玲珑娇小。我独自一人站在这景中想自己的心事。刚刚等到我停止了心头的思绪，风将叶儿吹起一片，那吹萧的箫声，也随着风晃荡过墙头，飘向远方。
注释
者：犹“这”。杨枝：唐诗人白居易侍妾樊素，因善歌《杨柳枝》得名。
桃根：晋代王献之妾桃叶之妹。
项鸿祚被人称为“别有怀抱者”，其词往往一波三折，“辞婉而情伤”。此词上片先写杏放燕飞，春光大好，继以“偏是”转至“风凄雨凉”；下片写柳飘桃小，独自思量，继以“刚待”折入“箫声过墙”；委婉曲折，乍断又继。末三句意与李清照《一剪梅》“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”正同。
参考资料：
项鸿祚
清词名家，浙江钱塘人，原名继章，後改名廷纪，字莲生。生於嘉庆三年（公元一七九八年）道光十二年（西元一八三二年）举人。屡应进士试试不第，幽忧不振。越二年（西元一八三五年）卒，年仅三十八岁。鸿祚一生，大似......
清词名家，浙江钱塘人，原名继章，後改名廷纪，字莲生。生於嘉庆三年（公元一七九八年）道光十二年（西元一八三二年）举人。屡应进士试试不第，幽忧不振。越二年（西元一八三五年）卒，年仅三十八岁。鸿祚一生，大似......
猜你喜欢
赋得木从绳。清代。弘历。名山育良木，大匠顾而寻。 材以从绳正，力惟支厦任。 芟繁去枝节，信度戒奇淫。 讵似庄樗弃，难辞刚斧㑴。 离娄明已度，输子巧重斟。 中矩符悬?，无邪合艺箴。 栋梁终有用，师保式如临。 说复真君鉴，千秋示诫深。
灵谷寺六韵。清代。弘历。萧梁灵谷寺，昔据独龙中。 明卜元宫址，新移碧嶂东。 于今四百岁，不改八禅风。 垒甓攒云殿，雕琼敞月宫。 蟠阶松益翠，倒井菂消红。 佛地何兴废，凭教万虑空。
秋日奉皇太后时巡以继册中宫先谒二陵遂幸嵩洛发轫京师即景成什。清代。弘历。气爽秋宜狩，天高吉撰辰。 自来传警跸，都觉有精神。 揭露滋兰埒，龙旗出凤闉。 大安舆敬奉，中壸制重陈。 冠剑瞻依近，蘋蘩谒拜新。 触怀愉以戚，问俗富还贫。 念结嵩阳麓，吟期洛水滨。 传闻今岁好，便往阅高囷。
行营 其二。清代。弘历。入幕今犹昨，搴帘树与山。 牛车来晚市，铃索谨宵关。 水号羊肠曲，峰凝螺黛弯。 雪鹰金捍臂，苍犬玉重环。 云澹秋情迥，天空塞景闲。 古来称大漠，此日是仙寰。
