太常引 · 客中闻歌
太常引 · 客中闻歌朗读
杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。
杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
太常引 · 客中闻歌，清代，项鸿祚，杏花开了燕飞忙，正是好春光。偏是好春光，者几日、风凄雨凉。 杨枝飘泊，桃根娇小，独自个思量。刚待不思量，吹一片、箫声过墙。
译文
正值杏花开放，燕子也飞来飞去的忙碌，这一切都显出春景的美。偏偏就因为春光绚丽，这几日中，风的号子是那么的凄凉，雨打在身上也是那么的冷。杨柳的枝叶四处飘散，桃树与银杏树上的花苞、叶儿依旧玲珑娇小。我独自一人站在这景中想自己的心事。刚刚等到我停止了心头的思绪，风将叶儿吹起一片，那吹萧的箫声，也随着风晃荡过墙头，飘向远方。
注释
者：犹“这”。杨枝：唐诗人白居易侍妾樊素，因善歌《杨柳枝》得名。
桃根：晋代王献之妾桃叶之妹。
项鸿祚被人称为“别有怀抱者”，其词往往一波三折，“辞婉而情伤”。此词上片先写杏放燕飞，春光大好，继以“偏是”转至“风凄雨凉”；下片写柳飘桃小，独自思量，继以“刚待”折入“箫声过墙”；委婉曲折，乍断又继。末三句意与李清照《一剪梅》“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”正同。
参考资料：
项鸿祚
清词名家，浙江钱塘人，原名继章，後改名廷纪，字莲生。生於嘉庆三年（公元一七九八年）道光十二年（西元一八三二年）举人。屡应进士试试不第，幽忧不振。越二年（西元一八三五年）卒，年仅三十八岁。鸿祚一生，大似......
清词名家，浙江钱塘人，原名继章，後改名廷纪，字莲生。生於嘉庆三年（公元一七九八年）道光十二年（西元一八三二年）举人。屡应进士试试不第，幽忧不振。越二年（西元一八三五年）卒，年仅三十八岁。鸿祚一生，大似......
猜你喜欢
中秋对月有怀滁阳诸公。明代。陈琏。天上秋已半，人间夜气澄。 六合静无氛，银河寒欲冰。 皓月流金波，疏星低玉绳。 虚堂集尊俎，转觉忧思增。 光摇莲炬粲，香爇篆烟腾。 嘉会固云乐，念念在亲朋。 佳期久乖阔，何时还合并。 沉思不成寐，兀坐候晨兴。
发都城。明代。陈琏。维皇建有极，万邦悉来臣。 海宇久宁谧，和气盎犹春。 如何此胡孽，梗化肆凶嚚。 侵轶我亭障，虏掠我边民。 烽火照原野，羽书达枫宸。 天威赫然怒，亲征勒六军。 小臣专督运，黾勉效忠勤。 粮车若流水，载道声辚辚。 翘首望前旌，銮舆拥祥云。 桓桓大将军，感激思报恩。 帐下万貔虎，胜气薄苍旻。 喜凭国威灵，誓清胡虏尘。 行听奏奇捷，声光迈前闻。
游石经寺二首。明代。陈琏。我闻小西天，境幽地殊僻。 肇基自北齐，隋师重开辟。 梵经十二部，刻石閟灵室。 有唐开元中，金仙力修饰。 香木示佳祥，神光著灵迹。 至今数百年，风致宛犹昔。
和胡祭酒村居即事韵。明代。陈琏。赤日方赫炽，临流咏风涟。 轩窗既弘敞，水木尤澄鲜。 泳波见游鯈，抱叶鸣新蝉。 炎蒸倏焉涤，凉气恒满前。 忆昔河朔饮，犹鲸吸百川。 人生行乐耳，矧遇承平年。
过浯溪读磨崖碑。明代。陈琏。禄儿搆难陷两京，乘舆西幸九庙惊。 河东二十四列郡，曾无一人如杲卿。 汾阳淮南信英杰，义旗指挥僭伪平。 东宫即位在灵武，乾坤再造海宇清。 二圣重欢意方洽，两宫流言吁忍听。 元子文章严且简，太师笔势纵复横。 我时泊舟断崖下，寻读石刻半灭明。 摩挲不尽千古意，东风吹雨天冥冥。
