郁离子 · 良桐
郁离子 · 良桐朗读
工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。
工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“稀世之珍也。”
工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣！而不早图之，其与亡矣。”遂去，入于宕之山，不知其所终。
郁离子 · 良桐，明代，刘基，工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。 工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“稀世之珍也。” 工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣！而不早图之，其与亡矣。”遂去，入于宕之山，不知其所终。
注释
工之侨：虚构的人名。良桐：上等桐木，即梧桐，青桐，木质理疏而坚，是制作古琴的好材料。桐，桐木，制古琴的材料。
斫（zhuó）：砍削。
弦而鼓：装上弦弹奏。弦、鼓，都是名词作动词用；弦，琴弦，这里作动词用，装上弦。鼓琴，指弹奏古琴。
金声而玉应：发声和应声如金玉碰撞的声音。
天下之美：天下最美的（琴）。美，美琴，形容词作名词用。
太常：太常寺，祭祀礼乐的官署。
使：让。
国工：最优秀的工匠，这里指乐师。
弗：不。
谋：谋划。
诸：兼词，之于。
篆工：刻字的工匠。刻字多用篆体字。
古窾（kuǎn）：古代的款式。窾，同"款"，款式。
匣而埋诸土：（把它）装在匣子里并埋在泥土中。匣，装在匣子里；而，递进连词，并且；诸，兼语词，之于。
期（jī）年：第二年、满一年。
适：到……去。
贵人：大官。
易：换，交易。
乐官：掌管音乐的官吏。
传视：大家传递看着。
稀世：世上少有。
悲哉世也：这个社会真可悲啊。
岂：难道。
独：只。
莫：没有什么。
然：如此。
其：大概，表推测的语气副词
其：代词，代指工之侨
。珍：珍宝。
鼓：演奏。
本文是刘基《郁离子·良桐》中的一篇寓言。文中以工之侨二次献琴的不同遭遇，揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表，而非考究内在品质的现象，告诫人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽。文末“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣”的感叹是值得人们深思熟虑的的，其寓意至今还能给人以启迪与警戒。
参考资料：
刘基
刘基，字伯温，谥曰文成，汉族，青田县南田乡（今属浙江省文成县）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥文成，后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
刘基，字伯温，谥曰文成，汉族，青田县南田乡（今属浙江省文成县）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥文成，后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
猜你喜欢
将归山招冰僧。唐代。卢仝。买得一片田，济源花洞前。 千里石壁坼，一条流泌泉。 青松盘樛枝，森森上插青冥天。 枝上有□猿，宿处近鹤巢。 清唳孤吟声相交，月轮下射空洞响，丝篁成韵风萧萧。 我心尘外心，爱此尘外物。 欲结尘外交，苦无尘外骨。 泌泉有冰公，心静见真佛。 可结尘外交，占此松与月。
直钩吟。唐代。卢仝。初岁学钓鱼，自谓鱼易得。 三十持钓竿，一鱼钓不得。 人钩曲，我钩直，哀哉我钩又无食。 文王已没不复生，直钩之道何时行。
孟夫子生生亭赋。唐代。卢仝。玉川子沿孟冬之寒流兮，辍棹上登生生亭。 夫子何之兮，面逐云没兮南行。 百川注海而心不写兮，落日千里凝寒精。 予日衰期人生之世斯已矣，爰为今日犹犹岐路之心生。 悲夫！ 南国风涛，鱼龙畜伏。 予小子戆朴，必不能济夫子欲。 嗟自惭承夫子而不失予兮，传古道甚分明。 予且广孤目遐赍于天壤兮，庶得外尽万物变化之幽情。 然后惭愧而来归兮，大息吾躬于夫子之亭。
感古四首 其四。唐代。卢仝。君莫以富贵，轻忽他年少。 听我暂话会稽朱太守，正受冻饿时。 索得人家贵傲妇，读书书史未润身。 负薪辛苦胝生肘，谓言琴与瑟。 糟糠结长久，不分杀人羽翮成。 临临冲天妇嫌丑，□□□□□□□。 其奈一朝太守振羽仪，乡关昼行衣锦衣。 哀哉旧妇何眉目，新婿随行向天哭。 寸心金石徒尔为，杯水庭沙空自覆。 乃知愚妇人，妒忌阴毒心。 唯救眼底事，不思日月深。 等闲取羞死，岂如甘布衾。
