我侬词
我侬词朗读
你侬我侬，忒煞情多，情多处，热如火。把一块泥，捻一个你，塑一个我。
将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个你，再塑一个我。
我泥中有你，你泥中有我。与你生同一个衾，死同一个椁。
我侬词，元代，管道升，你侬我侬，忒煞情多，情多处，热如火。把一块泥，捻一个你，塑一个我。 将咱两个，一齐打破，用水调和。再捻一个你，再塑一个我。 我泥中有你，你泥中有我。与你生同一个衾，死同一个椁。
译文
你心中有我，我心中有你，如此多情，情深处，像火焰一样热烈，拿一块泥，捏一个你，捏一个我，将咱俩再一起打破，用水调和，再捏一个你，再捏一个我，我的泥人中有你，你的泥人中有我，只要活着就跟你睡一被窝，死了也要进同一口棺材。
元代江南大才子赵孟頫，精绘画、擅书法、能诗文，是继苏东坡之后诗文书画无所不能的全才，其楷书被称为“赵体”，对明清书法的影响很大；其妻管道升也是个女才子，善画竹、兰、梅，亦工山水、佛像，诗词歌赋也造诣很深，著有《墨竹谱》传世，对后人学画竹大有裨益。
当时社会上的名士纳妾成风，赵孟頫也不甘寂寞想纳妾，加以官运亨通，年近五十的赵孟頫却也爱慕年轻漂亮的女孩子起来了。而他不好向妻子明说，可文人有文人的办法，作了首小词给妻子示意：“我为学士，你做夫人，岂不闻王学士有桃叶、桃根，苏学士有朝云、暮云。我便多娶几个吴姬、越女无过分，你年纪已四旬，只管占住玉堂春。”这词儿意思是说，你没听说过王献之先生有桃叶、桃根这两个小妾，苏轼先生也有朝云、暮云这两个小妾。因此，我就是多娶几个小妾也并不过分；何况你年纪已经40多岁了，只管占住正房元配的位子就行了。
而夫人管氏读后，便也填写了一首《我侬词》，既代替回答丈夫，又用来表达她自己的心音。
赵孟頫得词，只得打消了他原本要纳妾的念头。而这一桩文坛趣话，此后遂被人们传为一段夫妻情爱佳话。
参考资料：
元吴兴人，字仲姬，一字瑶姬。赵孟頫妻。仁宗即位，封吴兴郡夫人，后加封魏国夫人。工词章，画墨竹兰梅，笔意清绝，亦善书。...
猜你喜欢
宿石洞峡。宋代。冯时行。五十七年来往处，扁舟几系乱云边。 江山寂寂浑无恙，鬓发丝丝也可怜。 水背黄牛吞七泽，杯翻白鹤过群仙。 差池世故浑如此，底事长歌亦浩然。
鄂州南楼其下为黄鹤楼故基。宋代。冯时行。今日南楼独上时，西风无复片云飞。 天连江水去不尽，云傍远山闲自归。 鹦鹉巧言终掇祸，麒麟高举亦知几。 诗翁仙子今何在，徙倚栏干送落晖。
春久不雨。宋代。冯时行。老将百指寄耕田，雨不沾春重慨然。 云染夕曛成返照，雾随山色化轻烟。 王官扫廪徵丰岁，野史濡毫记有年。 咄尔虬龙须早起，莫将乖懒滞重渊。
张明远自持其所居萃胜亭记来求诗为赋三篇。宋代。冯时行。静躁固异秉，出处良一途。 岩前东来人，翻然应时须。 赫赫帝者师，去与赤松俱。 钟鼎与林泉，天以私吾儒。 穷达俯仰间，取舍亦须臾。 曲士胸臆窘，屈伸自囚拘。 长往信已隘，不休谅其愚。 倚天霜崖姿，岱表张延符。 桂栋辛荑楣，超然结云庐。 花草粲绮罗，清飙发笙竽。 冈峦为肺腑，烟霞相友于。 逍遥以徜徉，聊可与为娱。 伏枥万里心，勿作山泽癯。
刘守生日。宋代。冯时行。天清地净行清秋，帝命吉祥驱蓐收。 九霄坠露濯仙骨，冰壶翠鉴尘不留。 十年持节东西州，绣衣辉煌照遐陬。 山之岷峨水之涪，两川至今腾歌讴。 渝城突兀大江头，岂足滞公霄汉游。 郁葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。 玉井莲开花作舟，载公缥缈登瀛洲。 琼瑶之台白玉楼，霞裾飘飘海上游。 仙人吹箫劝黄流，一觞不老仍不愁。 始知仙凡隔尘土，人间衮衮真浮沤。
