传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四十四
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四十四朗读
问：“圣人生知、安行，是自然的，如何有甚功夫？”
先生曰：“知、行二字，即是功夫，但有浅深难易之殊耳。良知原是精精明明的，如欲孝亲，生知、安行的只是依此良知实落尽孝而已，学知、利行者只是时时省觉，务要依此良知尽孝而已；至于困知、勉行者，蔽锢已深，虽要依此良知去孝，又为私欲所阻，是以不能，必须加人一己百、人十己千之功，方能依此良知以尽其孝。圣人虽是生知、安行，然其心不敢自是，肯做困知、勉行的功夫。困知、勉行的却要思量做生知、安行的事，怎生成得？”
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四十四，明代，王守仁，问：“圣人生知、安行，是自然的，如何有甚功夫？” 先生曰：“知、行二字，即是功夫，但有浅深难易之殊耳。良知原是精精明明的，如欲孝亲，生知、安行的只是依此良知实落尽孝而已，学知、利行者只是时时省觉，务要依此良知尽孝而已；至于困知、勉行者，蔽锢已深，虽要依此良知去孝，又为私欲所阻，是以不能，必须加人一己百、人十己千之功，方能依此良知以尽其孝。圣人虽是生知、安行，然其心不敢自是，肯做困知、勉行的功夫。困知、勉行的却要思量做生知、安行的事，怎生成得？”
译文
问：“圣人生知安行是自然就能如此的，这还需要其他的功夫吗？”先生说：“知与行这两个字就是功夫，不过是有浅深难易之别罢了。良知原本是精精明明的，例如，孝敬父母，生知安行的人只是依从良知切实地去尽孝道，学知利行的人只是要时时省察自己，努力依从良知去尽孝道；至于困知勉行的人，被蒙蔽禁锢已深，即便想依从良知去尽孝道，却又被私欲所阻，因此不能尽孝道，这就需要人一己百、人十己千之功，才能依从良知去尽孝道。圣人虽然是属于生知安行的，但他的心里不敢自以为是，所以他宁肯做困知勉行的功夫。然而，困知勉行的人则思量着做生知安行的事，那怎么能行？”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
留别澎属衿耆。清代。胡健。海外栖迟五载身，闲曹冷署也亲民。 横经负耒勤耕读，恤困周贫睦里邻。 自古蒲鞭原有挂，于今案牍信无尘。 回看岛屿优游者，耆硕评高月旦论。
寄怀王宓草。清代。胡奉衡。伯仲无惭古逸民，丈园泥复结芳邻。 青鞋布袜江南客，同作耆英会里人。
己酉重阳后一日送家兄赴永丰时予亦重有楚南之行别后感赋。清代。胡友兰。昨日同登高，今朝竟离别。 萍梗无定踪，中肠九回结。 执手临前浦，欲语声不发。 翻恨长江水，为我助呜咽。
陪家兄游石屋岩。清代。胡友兰。一石结为山，山空鬼斧劈。 旷然启谽谺，堂庑净如拭。 脉脉泉溜清，肃肃云气逼。 岩穴漏天光，虚白生四壁。 何人偏多事，仙佛重装饰。 纷纷罗拜勤，香烟不暂息。 只为求福来，谁赏境幽僻。 胜地俗所溷，应为山灵惜。 我兄饶闲情，邀我著游屐。 洞外霜叶红，洞中莓苔碧。 小坐布楸枰，衣袂岚翠滴。 一局犹未终，夕阳已西匿。
