传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一朗读
侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？”
先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一，明代，王守仁，侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？” 先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
译文
薛侃问：“坚持志向好比心痛，一心在痛上，哪有工夫说闲话，管闲事？”先生说：“刚开始学习时这样下工夫是好的，但要明白心的神明原本就是‘进出没有时间，不知它要到哪里’，这样工夫才有着落。如果只死守着志向，恐怕又是下错了工夫。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
高阳窥园有感 其一。元代。戴奎。橘柚连云手自栽，别来谁复为封培。 棘篱缺处秋偏早，时有邻童摘实来。
秋夜述怀 其一。元代。戴奎。霜气横秋万木雕，月棂风牖夜萧萧。 在家无限悲秋思，况尔别家千里遥。
陈楚宾邀登南阁出示诸公所赋诗索予继和。元代。戴奎。忆别高堂凡五载，今日重游鬓毛改。 长老惊为倒履迎，林园却似留春待。 松间旧榻下陈蕃，席上清樽倾北海。 是日云销天宇清，大开南阁兴纵横。 钩帘晚峰万树出，俯槛晴坞千花明。 少长须臾亦星聚，歌吟间作如韶鸣。 乃知此地即仙隐，万里何必求蓬瀛。
临安道中别弟文美 其二。元代。戴奎。三淮浪急大江回，几处惊如滟滪堆。 我正思家行欲到，汝今那更别家来。
临安道中别弟文美 其三。元代。戴奎。酒尽沙头泪满裾，临当别去更踌躇。 都忘我为儒冠误，更嘱还家课子书。
