传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一朗读
侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？”
先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 一，明代，王守仁，侃问：“持志如心痛，一心在痛上，安有工夫说闲话，管闲事？” 先生曰：“初学工夫如此用亦好，但要使知‘出入无时，莫知其乡’，心之神明原是如此，工夫方有着落。若只死死守着，恐于工夫上又发病。”
译文
薛侃问：“坚持志向好比心痛，一心在痛上，哪有工夫说闲话，管闲事？”先生说：“刚开始学习时这样下工夫是好的，但要明白心的神明原本就是‘进出没有时间，不知它要到哪里’，这样工夫才有着落。如果只死守着志向，恐怕又是下错了工夫。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
复次韵寄子我四首。宋代。晁说之。汾阳勋业重彤卢，凉霍同封不世模。 贫士岂知燕玉暖，幽眠莫共腻香疏。 从容耻与石为弟，寤寐欣逢仙降书。 若是双流参六贵，锦围绣被又焉如。
又和西捷。宋代。晁说之。西州五帅议多攻，决策曾闻利不穷。 今日一乘能必取，异时重译要皆通。 明光喜霁甲兵雨，沙碛恩摇草木风。 自顾腐儒何所补，骑猪难在虎狼中。
还诸唱和雪诗次韵作二首。宋代。晁说之。胸中块磊若为平，今日相如雪赋成。 广野喜逢三得白，高山真遇四边明。 瑶音顾我何能和，玉色烦君几见倾。 形秽由来惭独目，自怜犹识佩环声。
寄韩君表。宋代。晁说之。别离何用愁天涯，尘世来由百感赊。 白雪恨难逢柳絮，东风悔不识梅花。 诗书异户余何有，将相同时君莫夸。 闻道近还思卜筑，好来嵩少共烟霞。
