传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四朗读
问：“‘中人以下，不可以语上’，愚的人与之语上尚且不进，况不与之语，可乎？”
先生曰：“不是圣人终不与语，圣人的心忧不得人人都做圣人，只是人的资质不同，施教不可躐等。中人以下的人，便与他说性、说命，他也不省得，也须慢慢琢磨他起来。”
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 四，明代，王守仁，问：“‘中人以下，不可以语上’，愚的人与之语上尚且不进，况不与之语，可乎？” 先生曰：“不是圣人终不与语，圣人的心忧不得人人都做圣人，只是人的资质不同，施教不可躐等。中人以下的人，便与他说性、说命，他也不省得，也须慢慢琢磨他起来。”
译文
问先生：“‘中人以下，不可以语上’，愚笨的人教他高深的道理尚且没进步，何况是根本不教他，这能行吗？”先生说：“不是圣人根本不教他，圣人心中忧虑的是不能人人都做圣人，只不过是人的资质不同，施教方法就不能一样。对于中等水平之下的人，上来就给他讲性、命，他也不会理解，必须得慢慢地一点一点地从简单的知识起，慢慢去开导、启发他。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
塞上竹枝词叙。清代。曹麟阁。合罗川里冰蚕浴，碎叶城边桑叶肥。 织女自夸花蕊巧，亲从河上得支机。
浪淘沙 其二 闺情四首。清代。曹亮武。愁与病相兼。 滋味曾谙。 罢蚕天气湿江南。 梅雨连绵朝复暮，云腻山尖。 衣润水沉添。 午梦初甜。 一些些事怕沾黏。 只有昨宵诗未了，险韵重拈。
师师令 谢茉莉。清代。曹亮武。夜香烧未。 卸云鬓重理。 兰汤浴罢趁微凉，渐摘到，琼葩仙蕊。 钿盒忽凭青鸟使。 递殢人芳意。 是花不比春花腻。 却天然妍丽。 冰肌玉骨最堪怜，销尽了、晚来炎气。 好似江妃初解佩。 伴沉思浓睡。
风流子 和天篆留别韵。清代。曹亮武。底须长太息，男儿志、原自在天涯。 算楚尾吴头，未为作客，淮南江北，不当辞家。 还记取、兼天排远浪，扑岸涌寒沙。 铁瓮城边，化为蝴蝶，隋堤柳畔，撇却桑麻。 一江春水涨，君又去，宛似天上浮槎。 切莫随风相忆，对月兴嗟。 料燕羽翩翩，渐过春社。 莺啼呖呖，也啄飞花。 只怕暮云多处，几阵归鸦。
