恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字
恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字朗读
东壁图书府，西园翰墨林。
诵诗闻国政，讲易见天心。
位窃和羹重，恩叨醉酒深。
载歌春兴曲，情竭为知音。
恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字，唐代，张说，东壁图书府，西园翰墨林。 诵诗闻国政，讲易见天心。 位窃和羹重，恩叨醉酒深。 载歌春兴曲，情竭为知音。
译文
丽正殿设了书院，成了文人学士聚会的地方。诵读《诗经》了解国事，讲解《易经》知道天意。我位为宰相责任重大，承蒙皇恩赐宴酒醉深。诵唱春兴曲，竭尽才智作诗酬知音。
注释
丽正殿：唐代宫殿名。应制得林字：奉皇帝之命作诗，分得林字韵。东壁：星名，二十八宿之一，主管文章。
西园：魏武帝建立西园，集文人于此赋诗。这里的东壁与西园，皆代指丽正殿书院。
诗：《诗经》。易：《易经》。
位窃和羹重：窃，谦词，窃居。我忝为宰相，负有调理政治的重任。
恩叨醉礼深：叨，承受。承蒙皇帝赐宴，不觉喝得酩酊大醉。
这是一首应制诗，按皇帝规定用林字韵。当时作者身为丞相，又逢皇帝赐宴，自然豪情满怀。诗中大量用典，抒写了自己一心辅君治国的情怀。
“东壁图书府，西园翰墨林。”意谓：丽正殿设了书院，成了文人学士聚会赋诗的地方。“诵诗闻国政，讲易见天心。”意思是：诵读《诗经》，能了解国家大事；讲习《易经》，可知道天道变数的本源。“位窃和羹重，恩叨醉礼深。”意思是说：我忝为宰相，负有辅佐君主治理国家的重任；承蒙皇帝赐宴，不觉喝得酩酊大醉。“载歌春兴曲，情竭为知音。”大意是：心情激动，吟咏一支颂扬春和景明的乐曲；竭尽才智来依韵赋诗，以报答皇帝的知遇之恩。
参考资料：
张说
唐河南洛阳人，先世范阳人，居河东，字道济，一字说之。武则天时应诏对策乙等，授太子校书。中宗时为黄门侍郎。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子李隆基监国。玄宗开元初任中书令，封燕国公。后历兵部尚书、同......
唐河南洛阳人，先世范阳人，居河东，字道济，一字说之。武则天时应诏对策乙等，授太子校书。中宗时为黄门侍郎。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子李隆基监国。玄宗开元初任中书令，封燕国公。后历兵部尚书、同......
猜你喜欢
送谢强学主建德簿。宋代。薛师石。少年初试吏，濯印富春亭。 水可清人骨，山曾隐客星。 俸廉专母养，政简静公庭。 守是贤侯子，应看荐墨青。
先寄郭子奇。宋代。薛师石。世道祗如此，君心我得知。 先教栽菊在，预作去官期。 梦觉秋风起，行吟夜月迟。 怀人几十载，欣有扣门时。
喜叶谦夫归。宋代。薛师石。老思忽萧爽，亲朋得意归。 菊觞奉亲寿，柳色上儒衣。 宅旺看山势，门清有钓矶。 我来聊问字，澹坐月侵扉。
塔山和徐道晖壁间韵。宋代。薛师石。寺在一山顶，江分两岸田。 凭何发诗兴，题字古廊边。 近地今埋骨，闲人亦助钱。 昨宵留宿意，不忍上归船。
