溪居即事

溪居即事朗读
唐代崔道融 2025-06-11

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。

译文

篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。
有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。


注释

溪居:溪边村舍。
即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
系(xì):栓,捆绑。
去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩。
疑:以为。

这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇。所写虽日常生活小事,却能给人以美的熏陶。这首诗勾画了一幅恬静、平和的水乡春景图:临水的村庄,疏疏落落的篱笆,悠悠飘荡的小船波光粼粼的溪水掩着的柴门,奔跑的儿童……和谐而富有诗意。

参考资料:

崔道融

崔道融,唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗......

崔道融朗读
(0)

猜你喜欢

佛住三朝恐爱生,人归一岁岂无情。 乡亲乡友销魂地,岷水分为陇水声。
(0)
粉里归来十二春,怜师心似我心淳。 他时行满重相见,兜率天上第几人。
(0)
绝艺知君少,谁怜太古踪。 佳名吾党出,逸格彼苍钟。 山狖遥偷果,田衣半剥茸。 乡人当保此,此画世无重。
(0)
绣地萦回宝势长,遍游宁倦徙胡床。 禅斋不顾幡风影,讲席乱飞花雨香。 苔阵暗连僧榻古,蕉旗低映佛窗凉。 我来懒上东台上,目送霜楸感北堂。
(0)
影借金田润,香随璧月流。 远疑元帝植,近想志公游。
(0)