陶庵梦忆 · 卷一 · 天台牡丹
陶庵梦忆 · 卷一 · 天台牡丹朗读
天台多牡丹，大如拱把，其常也。某村中有鹅黄牡丹，一株三干，其大如小斗，植五圣祠前。枝叶离披，错出檐甃之上，三间满焉。花时数十朵，鹅子、黄鹂、松花、蒸栗，萼楼穰吐，淋漓簇沓。土人于其外搭棚演戏四五台，婆娑乐神。
有侵花至漂发者，立致奇祟。土人戒勿犯，故花得蔽芾而寿。
陶庵梦忆 · 卷一 · 天台牡丹，明代，张岱，天台多牡丹，大如拱把，其常也。某村中有鹅黄牡丹，一株三干，其大如小斗，植五圣祠前。枝叶离披，错出檐甃之上，三间满焉。花时数十朵，鹅子、黄鹂、松花、蒸栗，萼楼穰吐，淋漓簇沓。土人于其外搭棚演戏四五台，婆娑乐神。 有侵花至漂发者，立致奇祟。土人戒勿犯，故花得蔽芾而寿。
译文
天台山有很多牡丹，径围如两手合围那么大，这是正常的大某个村子里有鹅黄色牡丹，每株有三株茎干，其中大的牡丹花如小斗，种在五圣祠前面。枝叶茂盛交错，一直延伸到祠堂房檐上面，三间房子都已被覆盖满了。开花的时候有几十朵，颜色如鹅子、如黄鹂、如松花、如蒸栗，花萼层层叠叠争相吐蕊，花团锦簇竞相开放。当地人在这些牡丹外边搭棚唱四五台戏，以歌舞来取悦神灵。如果有人损伤了花朵致使花瓣飘落，立即就会招致奇怪的祸患。当地人以此为戒不会触犯，所以这里的花朵得到庇护而花期较长。
《天台牡丹》寥寥几笔，不枝不蔓，却又质实饱满，名士性情跃然纸上。此篇凸显了张岱小品文闲适清新的文字和流畅自然的风格，也是对晚明生活的悠然回忆。
参考资料：
张岱
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。寓居杭州。出生仕宦世家，少为富贵公子，精于茶艺鉴赏，明亡后不仕，入山著书以终。张岱为明末清初文学......
猜你喜欢
虔州秋日杂感。清代。李岳生。章贡东南日夜流，三千余里荡乡愁。 渐知易性同淮橘，强说忘机学海鸥。 梦里倚闾虚慰藉，闺中织锦易沉浮。 连宵又见刀环月，惆怅高寒白玉楼。
鹦鹉洲感祢正平事。清代。李岳生。文章树宏业，星日高空悬。 道隆运斯极，福盛祸亦然。 祢君抱环质，豪气吞垓埏。 荐牍北海修，鸾皇翔九天。 曹公不敢杀，崇望超班联。 积重始招忌，忌死成其贤。 藉令际兹世，名士值几钱。 骂座一灌夫，国中无与言。 弃置饿穷巷，翻得全天年。 嗟哉等疣赘，荣瘁谁为传。 庶族各有赖，儒生今可怜。 茫茫万古泪，恻恻埋重渊。
肇庆舟中。清代。李梦松。朱曦得残暑，金风吹觉善。 牵事心不宁，身倏为之转。 荡舟过曲坞，潮自为深浅。 息虑敛烦襟，孤鸿入绣巘。
游鼎湖。清代。李梦松。寺钟敲木末，幽草布香软。 泉声出小谷，樵路行初稳。 白云杂还起，虚袅作龙蜿。 穆然钦古帝，吾心得旷远。
