集灵篇 · 二七

集灵篇 · 二七朗读
明代陈继儒 2025-06-25

上高山,入深林,穷回溪幽泉怪石,无远不到。到则拂草而坐,倾壶而醉;醉则更相枕藉以卧,意亦甚适,梦亦同趣。

译文

登上高山,进入深密的树林,走尽回旋曲折的小溪,凡是有幽美的泉水和奇形怪状的岩石之处,不论多远,我们都要去。到了目的地,就坐在草地上,倒出壶中的酒,尽情地喝,醉了以后,就互相以身体为枕头睡觉。我们的心情是多么愉快呀!连做梦都有相同的情趣呢!

陈继儒

明松江府华亭人,字仲醇,号眉公,又号糜公。诸生。志尚高雅,博学多通,少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九,取儒衣冠焚弃之,隐居小昆山,后居东佘山,杜门著述。工诗善文,短翰小词,皆极风致。书法苏、米,兼能......

陈继儒朗读
(1)

猜你喜欢

名马数百皆龙媒,牡者四骊牝者騋。 谁其骑者惟婴孩,控之曾不施衔枚。 神鎗一声殷若雷,翻身上马宁徘徊。 风雨骤至急箭催,砰磕振荡何暄豗。 直下峻阪凌曲隈,四蹄飘瞥无纤埃。 二十里外往复回,如响斯应弹指才。 就中卅六尤杰魁,观者咋舌惊且咍。 诈马旧俗有是哉,至尊顾之欢颜开。 宣策颁赏陈觥罍,名藩小大纷具来,拜手敬进万寿杯。
(0)
平原如掌水草肥,驱来骏马各不羁。 减阳茀方类自别,升甗上阪随所为。 谁与少年雄且杰,短后之衣长竿掣。 翻身走马疾于飞,欲使生驹就衔绁。 雕鞍绣勒色样殊,控絷未及跳掷俱。 有如负奇??士,倔强不受人闲拘。 飞扬跋扈駴且急,有时豨突作人立。 乘闲直上跨其颠,持之以暇久方习。 八尺曰駥七尺騋,追风蹑景游八垓。 乃知驾驭得其道,上襄讵乏飞黄材。 维昔周官训马政,佚特攻驹顺月令。 即今塞北多名藩,善马调来千里骋。 至尊九月行狝田,割鲜行赏排长筵。 廋人闲试教駣法,小雅兼陈考牧篇。 况闻天马徕西极,大食康居归有德。 不是君王神武姿,绝域安能服羁勒。
(0)
与政金华彦,著书谱经世。 何哉好大言,嗤人不识字。 文人善相轻,平地生凿枘。 部民讼长官,白简亦常事。 株连严蕊儿,毋乃罪文致。 小唐侮自取,大儒难轻议。 却哂陈同甫,饶舌太无谓。 只今名宦祠,栗主仍并置。 遗爱犹在人,俎豆两不愧。 东坡嘲伊川,永叔弹待制。 大节苟未亏,何弗安同异。
(0)
北水如英雄,三伏气乃吐。 常时出人胯,衣带策马渡。 南水如君子,风雨不改度。 穷冬水尽涸,滔滔尚如故。 紫髯孙仲谋,倚此当子桓。 风借阿童利,青盖遂北辕。 六代与南唐,傀儡各登场。 江神但大笑,谁为分短长。
(0)
清波淬锷澄寒塘,流星迸采飞电芒。 细观不类昆吾铸,渠搜作贡输尚方。 天山之西雪岭外,重岩百折如羊肠。 四卫拉特旧屯据,夜郎自大矜豪强。 控弦十万随指嗾,谷蠡左右纷成行。 就中有人最趫捷,雄视吐浑兼烧当。 横磨霜剑新出水,按镡四顾非寻常。 传闻风雨匣中吼,恍惚变怪难具详。 分争廿载弹指过,电光石火宁久长。 此剑岂有神护守,不随兵燹俱销亡。 一朝持献诣阙下,从官传视趋紫阊。 由来神物归有德,什袭合备天家藏。 什袭合备天家藏,熊熊魂魂光气腾未央。
(0)