传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三朗读
澄尝问象山在人情事变上做工夫之说。
先生曰：“除了人情事变，则无事矣。喜、怒、哀、乐，非人情乎？
自视、听、言、动以至富贵、贫贱、患难、死生，皆事变也。事变亦只在人情里，其要只在‘致中和’，‘致中和’只在‘谨独’。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三，明代，王守仁，澄尝问象山在人情事变上做工夫之说。 先生曰：“除了人情事变，则无事矣。喜、怒、哀、乐，非人情乎？ 自视、听、言、动以至富贵、贫贱、患难、死生，皆事变也。事变亦只在人情里，其要只在‘致中和’，‘致中和’只在‘谨独’。”
译文
陆澄曾经就陆九渊关于在人情事变上下工夫的观点请教于先生。先生回答说：“除了人情事变，就没有别的事了。喜怒哀乐，难道不是人情吗？从视、听、言、动至富贵、贫贱、患难、生死，都是事变。事变含在人情中，关键在于‘致中和’，‘致中和’在于‘谨独’。”
注释
象山，指陆九渊，字子静，自号“象山翁”，世人称“象山先生”。人情事变，出自陆九渊《象山全集》，“复齐兄一日见问云，‘吾弟今在何处做功夫？’某答云：‘在人情事势物理上做些功夫。’复齐应而已。若知物价之低昂，与夫辩物之真恶真伪，则吾不可不谓之能。然吾之所谓做功夫，非此之谓也”。
致中和、谨独，出自《中庸》第一章：“致中和，天地位焉，万物育焉”，“莫见乎隐，莫显乎微。故君子慎其独也”。“谨独”即“慎独”。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
渔家傲 · 过莺脰湖。清代。过春山。野岸平芜新涨阔。残红落尽闻啼鴂。柳外渔歌三两阕。舟如叶。一篙春水流斜日。 散发临风横短笛。钓徒归去沧江碧。烟际鸥鸶招不得。情何极。夜凉露滴荷衣湿。
月下笛 · 春游武林寄别诸子。清代。过春山。野馆寒轻，春衫乍减，倦闻鹃语。斜阳外、无限离愁乱飞絮。寻芳尚记西园路，问燕子、春还几许。正津亭潮满，苍烟一碧，峭孤帆去。回顾。 蘋花渡。叹送尽流红，旧情难诉。渔村蟹舍，伴人惟是鸥鹭。一舸长日依烟水，那更识、飘零小杜。漫伫立，数归心，肠断孤山细雨。
一枝春·同吴竹屿赋招张古樵诸子。清代。过春山。绿柳池塘暗，流莺啼散，一帘丝雨。东风如许。唤起旧游情绪。晴绵吹少，料难禁、好春归去。念故人、门掩梨花，静对冷香无语。 留连翠微深处。记梅边弄笛，满身花露。盈盈春水，为问采兰谁侣。芳期暗卜，想猿鹤、空山无主。试听取、香径啼红，又催杜宇。
临江仙·三潭夜归见蘋花偶赋。清代。过春山。几缕疏烟生树杪，斜阳初下渔竿。 白蘋风急暗香残。 沙头人独立，寂寞夜潮还。 帝子不来江月悄，萧然鹭冷鸥闲。 佳期渺渺洞庭间。 销魂秋梦里，一枕水云寒。
水龙吟·西湖泛月。清代。过春山。斜阳送尽归航，蘋花香冷沧波杳。 西陵桥畔，闲鸥自语，应悲孤悄。 露色侵衣，水光动柳，持竿长啸。 更临风散发，举杯问月，瑶台路、何时到。 回首孤山云峭。 空凝望、古堤深窈。 危峰万叠，浩歌归去，萧然怀抱。 横笛吟商，采芳赠远，旧情已渺。 料山园、鹤怨猿惊，一片绿阴谁扫。
