传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三朗读
澄尝问象山在人情事变上做工夫之说。
先生曰：“除了人情事变，则无事矣。喜、怒、哀、乐，非人情乎？
自视、听、言、动以至富贵、贫贱、患难、死生，皆事变也。事变亦只在人情里，其要只在‘致中和’，‘致中和’只在‘谨独’。”
传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 二十三，明代，王守仁，澄尝问象山在人情事变上做工夫之说。 先生曰：“除了人情事变，则无事矣。喜、怒、哀、乐，非人情乎？ 自视、听、言、动以至富贵、贫贱、患难、死生，皆事变也。事变亦只在人情里，其要只在‘致中和’，‘致中和’只在‘谨独’。”
译文
陆澄曾经就陆九渊关于在人情事变上下工夫的观点请教于先生。先生回答说：“除了人情事变，就没有别的事了。喜怒哀乐，难道不是人情吗？从视、听、言、动至富贵、贫贱、患难、生死，都是事变。事变含在人情中，关键在于‘致中和’，‘致中和’在于‘谨独’。”
注释
象山，指陆九渊，字子静，自号“象山翁”，世人称“象山先生”。人情事变，出自陆九渊《象山全集》，“复齐兄一日见问云，‘吾弟今在何处做功夫？’某答云：‘在人情事势物理上做些功夫。’复齐应而已。若知物价之低昂，与夫辩物之真恶真伪，则吾不可不谓之能。然吾之所谓做功夫，非此之谓也”。
致中和、谨独，出自《中庸》第一章：“致中和，天地位焉，万物育焉”，“莫见乎隐，莫显乎微。故君子慎其独也”。“谨独”即“慎独”。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
挽彭孔嘉徵君八韵。明代。欧大任。白首胥台隐，贞孤亦可师。 工书繁笔札，好客满茅茨。 墙溷十年赋，江湖九咏词。 鹖冠终已矣，蝉冕更何为。 棐几经犹掩，衡门泪已滋。 黔娄称谥日，桑扈返真时。 五岭神交客，三吴感逝诗。 州来心许在，挂剑岂无期。
万玉山房为司武选赋。明代。欧大任。十里筼筜谷，幽居称考槃。 郢都连负郭，沱水引飞湍。 绿雪双溪净，苍云一径寒。 餐曾分沆瀣，句已满琅玕。 隐迹罗含远，禅心大士安。 雅歌裁凤管，学钓选鱼竿。 强起瑶为节，长怀箨可冠。 东山回首处，词客在金銮。
九日同邵长孺程无过汪元初程虞仲出东直门游邵家庄。明代。欧大任。赐萸分左掖，问菊向东陵。 金埒秋盘马，雕台晚放鹰。 漠南凭远啸，蓟北拥孤登。 大将收长策，清朝颂中兴。 风云愁态减，筋力少年矜。 赏剧归鞍月，松门万树灯。
夏日同社集郑别驾祖皞宅。明代。欧大任。二仲来游处，新开竹径深。 家曾移谷口，园自接诃林。 门外丛蒿长，阶前积藓侵。 社堪岩桂结，席爱沼荷临。 酌醴蒲犹泛，?泉李尚沉。 琴囊开石上，棋局就花阴。 清世能偕隐，芳晨不废吟。 商颜非此日，宁负紫芝心。
春日浮丘游眺临酌西池上。明代。欧大任。献岁郊坰出，悠悠野兴饶。 山通明月峡，溪入彩虹桥。 览古遵夷陆，凭高望远霄。 列窗湘浦岫，涨沼海门潮。 觞爱临清泛，棋堪赌墅邀。 挥弦逢去雁，藉草长新苗。 委运游方适，升真路未遥。 仙人如接引，好为待王乔。
