宿王昌龄隐居

宿王昌龄隐居朗读
唐代常建 2024-01-15

清溪深不测,隐处唯孤云。
松际露微月,清光犹为君。
茅亭宿花影,药院滋苔纹。
余亦谢时去,西山鸾鹤群。

译文

清溪之水深不可测,隐居之处只有孤云。
松林中间明月微露,洒下清辉似为郎君。
茅亭花影睡意正浓,芍药园圃滋生苔纹。
我也想要谢绝世俗,来与西山鸾鹤合群。


注释

测:一作“极”。
隐处:隐居的地方。唯:只有。
犹:还,仍然。
宿:比喻夜静花影如眠。
药院:种芍药的庭院。滋:生长着。
余:我。谢时:辞去世俗之累。
鸾鹤:古常指仙人的禽鸟。群:与……为伍。

此诗通过对王昌龄隐居处自然环境的细致描绘,赞颂了王昌龄的清高品格和隐居生活的高尚情趣。开头两句写王昌龄隐居之所在、乃隐居佳境,别有洞天;中间四句写夜宿此地之后,顿生常住之情,即景生情,一目了然;最后两句写自己的归志,决心跃然。全诗描述平实,意味含蓄,在平易的写景中蕴含着比兴寄喻,意在言外,发人深思。
这是一首写山水的隐逸诗。开头两句写王昌龄隐居之所在、乃隐居佳境,别有洞天。中间四句写夜宿此地之后,顿生常住之情,即景生情,一目了然。最后两句写自己的归志,决心跃然。全诗善于在平易的写景中,蕴含深长的比兴寄喻,形象明朗,诗旨含蓄,而意向显豁,发人联想。“茅亭宿花影,药院滋苔纹”可见炼字功深,又可作对仗效法。

参考资料:

《唐诗归》:钟云:幽严(“隐处”句下)。谭云:是昌龄一幅小像。钟云:“为”字说林月灵妙(“松际”一联下)。
《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:征君诗神气清朗,如此篇与《题破山寺》意趣俱到,可谓吃着丹头。地水火风皆可助我变化者,是天然学问人,刘辰翁曰:清远沉冥,不类色相,景同意别。
《唐诗归折衷》:唐云:字字超凡。
《唐诗成法》:王之清才,死后松月犹若绻恋,生时不见用,此所以感而欲隐也。读此方知李颀“物在人亡”一首俗浅。
《唐诗别裁》:清澈之笔,中有灵悟。

常建

唐代诗人,字号不详,祖籍邢州(今邢台),开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。常建的诗现存不多,其中《题破山寺后禅院》......

常建朗读
(0)

猜你喜欢

秋风吹海氛,气候颇不令。 昏昏七十翁,扰扰半月病。 著书殊未成,即死目不瞑。 扶持赖药物,仅得全性命。 雨添苔晕青,风入桐枝劲。 深巷无人声,支颐发孤咏。
(0)
汉东九十九重冈,武都九十九脉泉。 岂如君家环翠阜,小潭佩玦声锵然。 我欲从君乞庵地,开轩下看泉中天。 金丹九转太多事,服水自可追飞仙。 云孙相遇不相识,笑问尘世今何年。 掬泉弄月清啸罢,却折玉井秋风莲。
(0)
拥炉听雨生睡思,涩眼瞢瞢惟欲闭。 丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧。 我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事。 蛮毡纸帐方施行,五鼎八珍无此味。
(0)
印累累,绶若若,换君朱颜君不觉。 冠如箕,剑拄颐,苍头庐儿笑君痴。 不如短褐归乡舍,上毕租庸下婚嫁。 横陂引水莳禾黍,高陆犁荒种桑柘。 比邻毕出观夜场,老稚相呼作春社。 鸡争舂米茅檐底,犬吠行人槿篱罅。 数椽幸可传子孙,此地它年名陆村。 藜羹一饱能世守,殊胜养牛并上尊。
(0)
老学庵北井,六月寒如冰。大旱不涸雨不增,凛如人以常德称。 日济千人不骄矜,置而不汲渠自澄。辘轳三丈青丝绳,对之已足凉肺膺。 使我终日卧曲肱,顾谓此井真良朋。荡除炎歊却尘垢,宜有鬼神来护守。 呜呼泾水一石泥数斗,正使逢时亦何有。
(0)