传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十九
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十九朗读先生曰：“苏秦、张仪之智，也是圣人之资。后世事业文章，许多豪杰名家，只是学得仪、秦故智。仪、秦学术，善揣摸人情，无一些不中人肯綮，故其说不能穷。仪、秦亦是窥见得良知妙用处，但用之于不善尔。”
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 五十九，明代，王守仁，先生曰：“苏秦、张仪之智，也是圣人之资。后世事业文章，许多豪杰名家，只是学得仪、秦故智。仪、秦学术，善揣摸人情，无一些不中人肯綮，故其说不能穷。仪、秦亦是窥见得良知妙用处，但用之于不善尔。”
译文
先生说：“张仪、苏秦的智商，也是圣人的资质。后世的诸多事业文章，诸多的豪杰名家，只是学得了张仪、苏秦的套路。张仪、苏秦的学问很会揣摩人情，因此他们的说辞才能切中听者要害，因此他们的学说不能穷尽。张仪、苏秦已窥到了良知的妙用处，只是用在诡计方面而已。”
注释
肯綮，出自《庄子·养生主》：“技经肯綮之未尝，而况大？乎！”肯綮，骨肉连接处。
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
长溪建善寺四首白莲堂。宋代。刘安上。潇洒献公房，幽深古道旁。 山形半环小，池面一奁方。
方潭展墓示子侄。宋代。刘安上。旧庵在山顶，去此五里馀。 创谋自吾祖，迁就今所居。 往时僧不多，苟且完室庐。 至于五十载，风雨荒榛芜。 先人乐溪山，每到尝踌躇。 深怜栋宇弊，缔构新是图。 凿岩辟幽径，开门揖清虚。 高堂闳且深，三山列庭隅。 或禅或教律，济济跄衣裾。 先茔旧所卜，乃在西南隅。 松筠老且茂，云气时卷舒。 政和甲午岁，予解寿春符。 宽恩得真祠，展省来郊墟。 清酹奠墓隧，诰轴焚金朱。 报效未云讫，涕泗徒涟如。 朅来就堂宇，会饮族属俱。 夜深灯火明，山静竹柏疏。 翻思昔日营，似为今所须。 先人笃好善，雅志在诗书。 于公有阴德，高大其门闾。 虞诩名升卿，其后果不诬。 嗟余忝厥修，覆败良可虞。 作诗以自警，其无迷厥初。
