传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十七

传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十七朗读
明代王守仁 2025-06-16

癸未春,邹谦之来越问学,居数日,先生送别于浮峰。是夕与希渊诸友移舟宿延寿寺。秉烛夜坐,先生慨怅不已。
曰:“江涛烟柳,故人倏在百里外矣!”
一友问曰:“先生何念谦之之深也?”
先生曰:“曾子所谓‘以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚,犯而不校’,若谦之者,良近之矣。”

译文

嘉靖二年(1523)的春季,邹谦之来到绍兴问学,盘桓数日辞去,先生一直送到浮峰。这天晚上,先生与蔡希渊等下船到延寿寺借宿。大家秉烛夜坐,先生无限感慨。
他说道:“江涛烟柳,故人倏在百里外矣。”
有位朋友问:“先生为什么对邹谦之的怀念这么深切呢?”
先生说:“曾子说‘以能问于不能,以多问于寡,有若无,实若虚,犯而不校’,这样的人,和邹谦之好相像啊!”


注释

《论语·泰伯》第五章:“曾子曰:‘以能问于不能;以多问于寡;有若无,实若虚,犯而不校。昔者吾友尝从事于斯矣。’”

王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......

王守仁朗读
(0)

猜你喜欢

我所思兮在苏门,太行之东云气屯。 清泉散落珍珠迸,千潭万派同一源。 列仙飞行控鸾凤,长啸偶然寄嘲弄。 竹林嵇阮真小儿,魏晋区区一短梦。 空山琴筑响不停,响入人耳心自清。 桑苎当年曾未到,中泠三叠浪得名。 吴君生长山水窟,诗人情性仙人骨。 为话曩游秋雨中,天籁泠泠激清越。 非丝非竹宫徵谐,喧中得静良复佳。 题诗不减高叔嗣,讲学将师许鲁斋。
(0)
蓬海渺何许,三山环其中。 十二楼五城,金碧敞琳宫。 有何古仙人,长眉更方瞳。 煮就五色石,携取九节筇。 朝驰阆风颠,夕宿扶桑东。 路人不能识,或疑是韩终。 我来长跪问,欲言心忧忡。 顾兹下方民,奄谢如秋蓬。 愿赐玉箱药,兼之养生方。 各各使老寿,年命无终穷。
(0)
和亲何至以臣称,往事堪嗤宋绍兴。 汴洛劫灰全不计,汪黄推毂巳同登。 两宫竟绝还归望,二策空矜耸动能。 半壁偏安惭袖手,长城自坏愤填膺。 漫言五马南迁匹,几见三军北伐曾。 内禅得人?足慰,词臣归美例相仍。 为尊者讳词多曲,允执其中愆必绳。 大矣皇言褒贬正,千秋公论式钦承。
(0)
我登韩信城,平野莽无际。 极目古战场,浩然足长喟。 呜呼至正年,剧盗起如猬。 卫公来石楼,孤城手捍蔽。 指掌悉兵形,分垒扼地势。 白简飞风霜,总戎为短气。 铁头援巳孤,青军氛更炽。 鼓衰落日低,矢尽空弮锐。 破贼灭贺兰,嗟哉志不遂。 苍茫大将星,中宵竟陨地。 长淮怒浪高,丰沛浮云逝。 招魂去何之,麦饭无陈祭。 不见清水塘,穹碑负屃赑。 谁为立专祠,我将告具位。
(0)
龙门百尺桐,轮囷盈十围。 斲为绿绮琴,縆以白玉徽。 水流何洋洋,山高亦巍巍。 钟期顾我笑,一弹情以移。 柰何舍我去,破弦不复挥。 不惜弦断绝,所悲知音希。 郢人泣匠石,蒙庄感惠施。 形存质巳逝,千古同歔欷。
(0)