传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 五
传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 五朗读每日工夫，先考德，次背书诵书，次习礼或作课仿，次复诵书、讲书，次歌诗。凡习礼歌诗之数，皆所以常存童子之心，使其乐习不倦，而无暇及于邪僻。教者知此，则知所施矣。虽然，此其大略也，“神而明之，则存乎其人。”
传习录 · 卷下 · 右南大吉录 · 教约 · 五，明代，王守仁，每日工夫，先考德，次背书诵书，次习礼或作课仿，次复诵书、讲书，次歌诗。凡习礼歌诗之数，皆所以常存童子之心，使其乐习不倦，而无暇及于邪僻。教者知此，则知所施矣。虽然，此其大略也，“神而明之，则存乎其人。”
译文
每天的功课，先要考查德行，而后是背书、朗诵，再次是练习礼仪或功课，再读书、讲课，最后吟诵诗歌。大凡练习礼仪、吟诵诗歌，均是为了存养儿童的本性，使他们喜欢学习而不会感到厌倦，从而没有闲暇时间去干歪门邪道的事情。老师们知道了这些，就知道如何实施教学活动了。即便如此，显然这里只说了个大概，毕竟“要真正弄明白某一事物的奥妙，就在于各人的领会了”。
注释
《易经·系辞上》第十二章：“极天下之赜者存乎卦，鼓天下之动者存乎辞；化而裁之存乎变；推而行之存乎通；神而明之存乎其人；默而成之，不言而信，存乎德行。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
赠渔隐李先生。明代。韩雍。白发苍颜享寿龄，幅巾黎杖适吟情。 价高未起蒲轮聘，望重频魁月旦评。 西涧松筠同晚节，北山猿鹤结深盟。 自惭薄宦浑无补，何日相从共濯缨。
送同年朱佥宪骥之广西。明代。韩雍。青年雅望冠中台，荷宠归宁亦快哉。 亲舍暂分游子去，蛮邦久迓使君来。 林深丹桂行双节，野近苍梧奠一杯。 道路逢人莫长叹，庙堂方拣栋梁才。
宿东山寺和九川李少卿韵。明代。韩雍。山可闲登水可临，禅家胜景动长吟。 水花初摘香移沼，山木渐除风满林。 海内有人愁盛暑，云中无路散清阴。 相逢最感频相勉，报国终期罄赤心。
庆左进士赞擢稽勋主事。明代。韩雍。羲献书名屈宋文，春雷声里上青云。 天官分职非常选，圣主抡才喜出群。 鸣佩晓听双阙漏，挥毫时叙百僚勋。 烦君莫负平生志，留取芳名后世闻。
