汾湖石记
汾湖石记朗读
汾湖石者，盖得之于汾湖也。其时水落而岸高，流涸而崖出。有人曰：湖之湄有石焉，累累然而多，遂命舟致之。
其大小圆缺，袤尺不一。其色则苍然，其状则崟然，皆可爱也。询其居旁之人，亦不知谁之所遗矣。岂其昔为繁华之所，以年代邈远，故湮没而无闻耶？抑开辟以来，石固生于兹水者耶？若其生于兹水，今不过遇而出之也；若其昔为繁华之所湮没而无闻者，则可悲甚矣。想其人之植此石也，必有花木隐映，池台依倚，歌童与舞女流连，游客偕骚人啸咏。林壑交美，烟霞有主，不亦游观之乐乎？今皆不知化为何物矣。且并颓垣废井、荒涂旧址之迹，一无可存而考之，独兹石之颓乎卧于湖侧，不知其几百年也，而今出之，不亦悲哉！
虽然，当夫流波之冲激而奔排，鱼虾之游泳而窟穴，秋风吹芦花之瑟瑟，寒宵唳征雁之嘹嘹，枪烟白露，蒹葭无际，钓艇渔帆，吹横笛而出没；萍钿荇带，杂黛螺而萦覆，则此石之存于天地之间也，其殆与湖之水冷落于无穷已耶？今乃一旦罗之于庭，复使垒之而为山，荫之以茂树，披之以苍苔，杂红英之璀璨，纷素蕊之芬芳，细草春碧，明月秋朗，翠微缭绕于其巅，飞花点缀于其岩。乃至楹槛之间，登高台而送归云；窗轩之际，照遐景而生清风。回思昔之啸咏，流连游观之乐者，不又复见之于今乎？则是石之沉于水者可悲，今之遇而出之者，又可喜也。若使水不落，潮不涸，则至今犹埋于层波之间耳。石固亦有时也哉。
汾湖石记，明代，叶小鸾，汾湖石者，盖得之于汾湖也。其时水落而岸高，流涸而崖出。有人曰：湖之湄有石焉，累累然而多，遂命舟致之。 其大小圆缺，袤尺不一。其色则苍然，其状则崟然，皆可爱也。询其居旁之人，亦不知谁之所遗矣。岂其昔为繁华之所，以年代邈远，故湮没而无闻耶？抑开辟以来，石固生于兹水者耶？若其生于兹水，今不过遇而出之也；若其昔为繁华之所湮没而无闻者，则可悲甚矣。想其人之植此石也，必有花木隐映，池台依倚，歌童与舞女流连，游客偕骚人啸咏。林壑交美，烟霞有主，不亦游观之乐乎？今皆不知化为何物矣。且并颓垣废井、荒涂旧址之迹，一无可存而考之，独兹石之颓乎卧于湖侧，不知其几百年也，而今出之，不亦悲哉！ 虽然，当夫流波之冲激而奔排，鱼虾之游泳而窟穴，秋风吹芦花之瑟瑟，寒宵唳征雁之嘹嘹，枪烟白露，蒹葭无际，钓艇渔帆，吹横笛而出没；萍钿荇带，杂黛螺而萦覆，则此石之存于天地之间也，其殆与湖之水冷落于无穷已耶？今乃一旦罗之于庭，复使垒之而为山，荫之以茂树，披之以苍苔，杂红英之璀璨，纷素蕊之芬芳，细草春碧，明月秋朗，翠微缭绕于其巅，飞花点缀于其岩。乃至楹槛之间，登高台而送归云；窗轩之际，照遐景而生清风。回思昔之啸咏，流连游观之乐者，不又复见之于今乎？则是石之沉于水者可悲，今之遇而出之者，又可喜也。若使水不落，潮不涸，则至今犹埋于层波之间耳。石固亦有时也哉。
注释
汾湖：在江苏省吴江县东南。湄：指湖的岸边水与草交接的地方。
袤尺：指长短尺寸。
崟（yín）然：石头高耸的样子。
嘹嘹：形容雁鸣的声音，响亮而悠长。
《汾湖石记》是明代叶小鸾写的一篇散文。这篇文章充满了作者的理想和幻想。文中只有第一段是实景实写，而其余两段则是想象居多。无论是对汾湖石来历的猜测还是对它当年所处繁华环境的想象，无论是对石头处于水中凄清环境的渲染还是对它“罗之于庭”的铺写，都充分显现了作者感性的一面。在文中，那苍苔纷披，红英璀璨，细草春碧，明月秋朗，飞花点缀，高台送云，人物流连的景象，正是作者对自己生活理想的勾画和摹写。
参考资料：
明苏州府吴江人，字琼章，一字瑶期。叶绍袁幼女。貌姣好，工诗。善围棋及琴，又能画，绘山水及落花飞蝶，皆有韵致。将嫁而卒。有集名《返生香》。...
猜你喜欢
寒斋留客。明代。王恭。山中酒熟蟹初肥，寂寞怜君问竹扉。 莫为家贫便分手，出门应是故人稀。
美宪佥陈公重修玉融天宝陂。明代。王恭。咨访代宸聪，霜威八郡中。 褰帷询潦旱，按俗悯年凶。 地古潴防失，江流斥卤通。 绣衣亲计粟，玉节坐鸠工。 瘴海秋腾隼，关河晓驻骢。 已兼修废坠，非但慰疲癃。 陂水寒仍绿，鹾田岁又丰。 永贻饘粥惠，宁忘我侯功。 利泽思王景，恩波感白公。 铭心那可报，镌石纪无穷。
与同志泛舟得净字。明代。王恭。登舻发清啸，落日镜湖净。 微月波上澄，归云鸟边迥。 水木生夏凉，孤崖破阴暝。 矧兹簪佩同，复此沧洲兴。 中夜棹歌还，遥峰响烟磬。
梦游武夷吴十董大客上。明代。王恭。夕发紫霞想，神游紫霞峰。 回飙泛轻棹，九曲青芙蓉。 不见武夷君，幽溪但蒙蒙。 九函閟仙蜕，千载如花红。 白鹿行不返，丹楼烟霭中。 羽士尚控鹤，真人犹豢龙。 相携三姑石，眺晚闻霜钟。 毛竹隐初月，天鸡鸣万松。 夤缘金梯上，更历千数重。 双壁忽中断，氤氲垂药丛。 平铺亘百里，旷远谐心胸。 居人半鸡犬，鼎灶并房栊。 云衣卷山罽，石床疑鬼工。 洞中两神女，莹色桃花容。 一笑粲玉齿，再言情已通。 愿留就金液，果然惬奇逢。 愁君乏仙骨，兹去迷灵踪。
